Respuesta: Varias palabras del listado que nos envía son, en efecto, canarismos. Le describimos a continuación su significado:

          Con respecto a anaquel, el DRAE-2001 la define como 'cada una de las tablas puestas horizontalmente en los muros, o en armarios, alacenas, etc., para colocar sobre ellas libros, piezas de vajilla o cualesquiera otras cosas de uso doméstico o destinadas a la venta'; platabanda, que es palabra usada en Venezuela, como 'techo plano de casas y edificios hecho básicamente de concreto'; caramillo, como 'flautilla de caña, madera o hueso, con sonido muy agudo', 'zampoña, instrumento compuesto de muchas flautas', 'planta del mismo género y usos de la barrilla, con el tallo fruticoso, erguido y pubescente, y hojas de color verde claro y agudas', 'montón mal hecho' y 'chisme, enredo, embuste'; y estrobo como 'pedazo de cabo unido por sus chicotes, que sirve para suspender cosas pesadas, sujetar el remo al tolete y otros usos semejantes'. Guacanal, que es el nombre de una ciudad colombiana, podría ser un americanismo, pero no tenemos constancia de su existencia. Quizá quería preguntar por el canarismo guacal, 'especie de cesta o jaula formada de varillas de madera, que se utiliza para empaquetar loza, cristal o fruta, y asegurar así su transporte', palabra que también se usa en Las Antillas, Colombia, Ecuador, Honduras, México y Venezuela, y con la que guacanal guarda un parecido formal considerable.

Respuesta: La última edición del Diccionario académico recoge las formas mestura, mistura y mixtura con el sentido general de 'mezcla'. Marca la primera de estas palabras como antigua o anticuada (documentada antes del año 1500), y la segunda como poco usada (empleada después de 1900, pero de uso difícil o imposible de documentar en la actualidad). Se prefiere la variante mixtura, que es en la que se define, concretamente como 'mezcla, juntura o incorporación de varias cosas'. En el español de Canarias, no obstante, se utiliza el sustantivo mestura y el verbo mesturar con sentidos coincidentes con los de mezcla y mezclar. Incluso en la isla de Tenerife se ha especializado el uso del participio mesturado para aludir a una combinación específica de bebidas, concretamente a la de coñac mezclado, por lo general, con anís.

          En correspondencia con los sentidos generales que recoge el DRAE-2001 y que le hemos expuesto más arriba, los sentidos de 'persona que mezcla, une e incorpora una cosa con otra' y 'persona chismosa, cuentista, cizañera', que presenta la palabra mezclador, corresponderían con mixturero (1. Que mixtura (poco usado); 2. Revolvedor, cizañero (antiguo o anticuado), o misturero (poco usado). Mesturero, por su parte, alude específicamente al 'cizañero, chismoso' y, en un sentido antiguo o anticuado, a aquel 'que descubría, revelaba o publicaba el secreto que se le había confiado o debía guardar'.

Respuesta:

          La palabra machango, procedente del español de América, donde significa ‘mono parecido al macaco y al mico’, es una voz propia del español de Canarias que presenta los siguientes sentidos:

          Machangada, voz derivada de machango, tiene los sentidos de

Respuesta:

          El adjetivo machorro, rra es un canarismo que se aplica generalmente a la cabra o a la oveja jóvenes. En zonas de Fuerteventura, Tenerife y La Palma hace referencia también a la cabra joven que todavía no ha sido cubierta por el macho; en lugares de Lanzarote y Gran Canaria, a la cabra u oveja joven que ha tenido uno o dos partos.