Humberto Hernández Hernández

 



        Humberto Hernández Hernández, es Doctor en Filología y Catedrático de Universidad (área de conocimiento de Lengua Española), adscrito al Departamento de Filología Española, y profesor de la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad de La Laguna.

        Ha desempeñado distintos cargos académicos: Coordinador de COU en la asignatura de Lengua Española, Director de la Escuela Universitaria de Formación del Profesorado, Vicedecano de la Facultad de Ciencias de la Información y, en la actualidad, Decano de esta misma Facultad.

-› 1   Títulos  Académicos
-› 2   Puestos docentes

-› 3   Actividad docente desempeñada

-› 4   Actividad investigadora desempeñada

-› 5   Publicaciones

-› 6   Otras publicaciones

-› 7   Proyectos de investigación

-› 8   Comunicaciones y ponencias presentadas a congresos

-› 9   Cursos y seminarios

-› 10 Conferencias y otras actividades
-› 11 Becas, ayudas y premios recibidos
-› 12 Otros méritos docentes o de investigación
-› 13 Otros méritos
-› 14 Dilingencia de referendo de currículum

TÍTULOS ACADÉMICOS

Titulación Superior
Centro

Maestro de Primera Enseñanza
15 de enero de 1973
Ministerio de Educación y Ciencia
 
Licenciado en Filosofía y Letras
octubre de 1977
Sección de Filología Románica
Ministerio de Educación y Ciencia-Universidad de La Laguna
   
  Con constancia de reválida (Tesina, Sobresaliente por unanimidad)
2 de julio de 1984. Calificación de SOBRESALIENTE

 
Doctor en Filosofía y Letras
23 de junio de 1988
División de Filología
Sección: Filología Española
Ministerio de Educación y Ciencia-Universidad de La Laguna
   
  Calificación de APTO "CUM LAUDE" POR UNANIMIDAD

Inicio

PUESTOS DOCENTES

Titulación Superior
Centro

*
Profesor de E.G.B.
Dedicación exclusiva, en el Colegio Público de Tejina (La Laguna), desde el 27-9-72 hasta el 30-8-73.
 
*
Profesor de E.G.B.
Dedicación exclusiva, en la Escuela Preparatoria del Seminario Diocesano, desde el 27-9-73 hasta el 30-8-74.

*
Profesor de E.G.B.
Dedicación exclusiva, en la Escuela Preparatoria del Seminario, desde el 27-9-74 hasta el 30-9-75.
 
*
Profesor de E.G.B.
Dedicación exclusiva, en la Escuela Preparatoria del Seminario, desde el 1-10-75 hasta el 30-9-76.
 
*
Profesor de E.G.B.
Dedicación exclusiva, en la Escuela Preparatoria del Seminario, desde el 1-10-76 hasta el 30-9-77.
 
*
Profesor Encargado de Curso de Escuela Universitaria
Nivel D, en la E.U. de Formación del Profesorado de la Universidad de la Laguna, desde el 1-10-77 hasta el 30-9-78.
 
*
Profesor Encargado de Curso de Escuela Universitaria
Nivel D, en la E.U. de Formación del Profesorado de la Universidad de la Laguna, desde el 1-10-78 hasta el 30-9-79.
 
*
Profesor Encargado de Curso de Escuela Universitaria
Nivel D, en la E.U. de Formación del Profesorado de la Universidad de la Laguna, desde el 1-10-79 hasta el 30-9-80.
 
*
Catedrático Interino de Lengua y Literatura
Dedicación exclusiva, en la E.U. de Formación del Profesorado de la Universidad de La laguna, desde el 1-10-80 hasta el 30-9-81.
 
*
Catedrático Interino de Lengua y Literatura
Dedicación exclusiva, en el Colegio Público de Tejina (La Laguna), desde el 1-10-81 hasta el 30-9-82.
 
*
Profesor Agregado Contratado
Adscrito a las enseñanzas de lengua y literatura, en la E.U. de Formación del Profesorado de la Universidad de La Laguna, con dedicación exclusiva, desde el 1-10-82 hasta el 30-9-83.
 
*
Profesor Agregado Contratado
Adscrito a las enseñanzas de lengua y literatura, en la E.U. de Formación del Profesorado de la Universidad de La Laguna, con dedicación exclusiva, desde el 1-10-83 hasta el 30-9-84.
 
*
Profesor Agregado Contratado
Adscrito a las enseñanzas de lengua y literatura, en la E.U. de Formación del Profesorado de la Universidad de La Laguna, con dedicación exclusiva, desde el 1-10-84 hasta el 17-4-85.
 
*
Profesor Titular de Escuela Universitaria
Adscrito al Departamento de Filología Española de la Universidad de La Laguna, con dedicación exclusiva, desde el 18-4-85 hasta el 19 de marzo de 1991.
   
   
Obtuvo la calificación de MUY SATISFACTORIO en las Pruebas de Idoneidad convocadas por Orden Ministerial de 7 de febrero de 1984 (Resolución d 15 de marzo de 1985) según lo acredita el informe razonado emitido por la Comisión correspondiente.
 
*
Catedrático de Escuela Universitaria
Adscrito al Departamento de Filología Española de la Universidad de La Laguna, con dedicación exclusiva, (nombramiento: 14 de febrero de 1991), toma de posesión el 20 de marzo de 1991.
   
    Obtuvo la plaza con todos los votos favorables de los miembros de la Comisión, según lo acredita el informe que se adjunta en el currículum.
 
*
Catedrático de Universidad
Área de Lengua Española, adscrito al Departamento de Filología Española de la Universidad de La Laguna, con dedicación exclusiva (nombramiento: 8 de julio de 1999), toma de posesión: 5 de agosto de 1999.
 

Inicio

ACTIVIDAD DOCENTE DESEMPEÑADA

Actividad docente desempeñada:

 En niveles no universitarios:

  • Curso 1972-73 -Lengua y Literatura Española -(Ciclo Superior de la EGB)
  • Curso 1973-74 -Lengua y Literatura Española -(Ciclo Superior de la EGB)
  • Curso 1974-75 -Lengua y Literatura Española -(Ciclo Superior de la EGB)
  • Curso 1975-76 -Lengua y Literatura Española -(Ciclo Superior de la EGB)
  • Curso 1976-77 -Lengua y Literatura Española -(Ciclo Superior de la EGB)

 En niveles universitarios:

Ha explicado las asignaturas que a continuación se relacionan con indicación del curso y número de grupos:

  • Curso 1977-78
    • Lengua Española I, Espec. de Lengua, 2 grupos.
    • Historia de la Literatura, 3º de CCHH, 1 grupo.
  • Curso 1978-79
    • Lengua Española I, Espec. de Lengua, 2 grupos.
    • Crítica Literaria, Espec. de Lengua, 1 grupo.
  • Curso 1979-80
    • Lengua Española I, Espec. de Lengua, 1 grupo.
    • Crítica Literaria, Espec. de Lengua, 2 grupos.
  • Curso 1980-81
    • Lengua Española I, Espec. de Lengua, 1 grupo.
    • Crítica Literaria, Espec. de Lengua, 2 grupos.
  • Curso 1981-82
    • Lengua Española I, Espec. de Lengua, 1 grupo.
    • Crítica Literaria, Espec. de Lengua, 2 grupos.
  • Curso 1982-83
    • Crítica Literaria, Espec. de Lengua, 1 grupo.
    • Didáctica de la Lengua y la Literatura, 3º de CCHH, 2 grupos.
    • Didáctica de la Literatura, 3º de Leng., 1 grupo.
  • Curso 1983-84
    • Lengua Española I, CCHH, 1 grupo.
    • Crítica Literaria, 3º de Leng., 1 grupo.
    • Didáctica de la Literatura, 3º de Leng., 1 grupo.
  • Curso 1984-85
    • Lengua Española I, Preesc., 1 grupo.
    • Lengua Española II, 2º de CCHH, 2 grupos.
  • Curso 1985-86
    • Lengua Española I, Espec. de Lengua, 1 grupo.
    • Crítica Literaria, 3º de Leng., 1 grupo.
  • Curso 1986-87
    • Lengua Española I, Espec. de Leng., 1 grupo.
    • Lengua Española I, Espec. de CCHH, 1 grupo.
    • Crítica Literaria, 3º de Leng., 1 grupo.
  • Curso 1987-88
    • Lengua Española I, Espc. de Preesc., 2 grupos.
    • Crítica Literaria, 3º de Leng., 1 grupo.
  • Curso 1988-89
    • Lengua Española I, Espec. de Preesc., 2 grupos.
    • Crítica Literaria, 3º de Leng., 1 grupo
  • Curso 1989-90
    • Lengua Española I, Espec. de Preesc., 2 grupos.
    • Literatura Infantil, 2º de Preesc., 1 grupo
    • Crítica Literaria, 3º de Leng., 1 grupo
  • Curso 1990-91
    • Lengua Española I, Espec. de CCHH, 1 grupo.
    • Lengua Española II, Espec. de CCHH, 1 grupo.
    • Curso monográfico de doctorado: "La Lexicografía Española Actual"
  • Curso 1991-92
    • Lengua Española II, Espec. de CCHH, 1 grupo.
    • Curso monográfico de doctorado: "La Lexicografía  Española Actual".
  • Curso 1992-93
    • Lingüística (2º curso de la Esp. de Lengua)
    • Cursos monográficos de doctorado (dos programas)
  • Curso 1993-94
    • Lingüística (2º curso de la Esp. de Lengua)
    • Cursos monográficos de doctorado (dos programas)
En el curso 94-95 fue designado por su Departamento para encargarse de la docencia de la asignatura de Lengua Española en la Facultad de Ciencias de la Información
  • Curso 1994-95
    • Lingüística (Centro Superior de Educación)
    • Cursos monográficos de doctorado (dos programas)
    • Lengua Española (Facultad de Ciencias de la Información)
  • Curso 1995-96
    • Lengua española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Introducción a la Lexicografía (Centro Superior de Educación).
    • Monográficos de doctorado (dos programas).
  • Curso 1996-97
    • Lengua española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Introducción a la Lexicografía (Centro Superior de Educación).
    • Monográficos de doctorado (dos programas).
  • Curso 1997-98
    • Lengua Española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Introducción a la Lexicografía (Centro Superior de Educación)
    • Cursos monográficos de doctorado (dos programas)
  • Curso 1998-99
    • Lengua Española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Introducción a la Lexicografía (Centro Superior de Educación)
    • Cursos monográficos de doctorado (dos programas)
  • Curso 1999-2000
    • Lengua Española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Introducción a la Lexicografía (Centro Superior de Educación)
    • Curso monográfico de doctorado (Dep. de Ciencias de la Información)
  • Curso 2000-2001
    • Lengua Española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Curso monográfico de doctorado (Dep. de Ciencias de la Información)
  • Curso 2001-2002
    • Lengua Española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Curso monográfico de doctorado (Dep. de Ciencias de la Información)
  • Curso 2002-2003
    • Lengua Española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Curso monográfico de doctorado (Dep. de Ciencias de la Información)
  • Curso 2003-2004
    • Lengua Española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Curso monográfico de doctorado (Dep. de Ciencias de la Información)
    • PROFESOR INVITADO: En el mes de abril de este curso académico impartió en la Universidad de Granada (Departamento de Lengua Española) en el Programa de Doctorado Estudios Superiores de Lengua Española, el curso “El español del siglo XXI” (20 horas).
  • Curso 2004-2005
    • Lengua española (Facultad de Ciencias de la Información)
    • Curso monográfico de doctorado
Inicio

ACTIVIDAD INVESTIGADORA DESEMPEÑADA

* Bajo la dirección del Dr. Trujillo Carreño realizó la Memoria de Licenciatura titulada "ANALISIS SEMANTICO DISTRIBUCIONAL DE VERBOS ESPAÑOLES", leída el 8 de octubre de 1982 y obtuvo la calificación de SOBRESALIENTE POR UNANIMIDAD

* Realizó, también bajo la dirección del Dr. Trujillo Carreño, la Tesis Doctoral titulada "LOS DICCIONARIOS DE ORIENTACION ESCOLAR: CONTRIBUCION AL ESTUDIO DE LA LEXICOGRAFIA MONOLINGUE ESPAÑOLA", que defendió el 14 de marzo de 1988 ante un Tribunal constituido por los doctores Lázaro Carreter, Lorenzo Ramos, De los Mozos Mocha, Alvar Ezquerra y Corrales Zumbado, y obtuvo la calificación de APTO "CUM LAUDE" POR UNANIMIDAD

* Participó en el PROGRAMA DE DESARROLLO A LA INVESTIGACION E INNOVACION EDUCATIVA DE LA COMUNIDAD AUTONOMA DE CANARIAS  durante el curso 1985-86 y se le aprobó el Proyecto "Elaboración de una antología de textos de tema canario" subvencionado por la Dirección General de Promoción Educativa del Gobierno de Canarias (Resolución de 23 de octubre de 1985). Fue el investigador principal y Director del proyecto que estuvo precedido de un trabajo de indagación sobre los índices de lectura de los escolares de nuestra Comunidad, temas y autores de su interés, y otras cuestiones que dieron lugar a la publicación de los dos volúmenes de Literatura de Canarias Siglo XX. Antología de textos para la enseñanza de la Lengua y la Literatura (Vid. apartado 3).

* Fue investigador principal de un proyecto de investigación subvencionado por el Vicerrectorado de Investigación de la Universidad de La Laguna: "Aportación a la lexicografía escolar en Canarias" (223-339-90).

* Otros proyectos que se señalan en el apartado 7.

Inicio

PUBLICACIONES

  Libros
   
  (Libros en preparación)

  Artículos

   
  (De carácter lingüístico en los medios de comunicación)
Libros


1.-
Literatura de Canarias Siglo XX. Antología de textos para la enseñanza de la lengua y la literatura, 2 volúmenes, Santa Cruz de Tenerife, Interinsular Canaria, 1987. Es coautor y coordinador general de los dos volúmenes.

2.-Los diccionarios de orientación escolar, La Laguna, Secretariado de Publicaiones de la Universidad, 1989.

3.-Los diccionarios de orientación escolar. Contribución al estudio de la lexicografía monolingüe española. (With an English Summary), Tubinga, Max Niemeyer, 1989.

4.-Diccionario Didáctico de español Intermedio, Madrid, SM, 1993 [2ª 1993, 3ª 1994, 4ª 1996 y 5ª 1997]. Asesor y revisor.

5.-Diccionario Didáctico de español Elemental, Madrid, SM, 1994. Coautor del vocabulario mínimo definidor.

6.-Aspectos de lexicografía contemporánea, Barcelona, Biblograf, 1994. Obra colectiva de la que es coordinador y coautor.

7.-Básica Escolar Vox, Vol. XIV (Canarias), Barcelona, Biblograf, 1994. Obra colectiva de la que es coordinador y coautor.

8.-Lengua y Literatura: Canarias, 3º ESO, Madrid, Anaya, 1995.

9.-Lengua y Literatura: Canarias, 4º ESO, Madrid, Anaya, 1995.

10.-Lengua y Literatura: Canarias, 1º ESO, Madrid, Anaya, 1996.

11.-Clave, Diccionario de uso del español actual, Madrid, SM, 1996. (Asesor y revisor). 5ª edición en 2002.

12.-Diccionario Didáctico Español Avanzado, Madrid, SM, 1997. (Asesor y revisor).

13.-Antología Literaria Juvenil. Fierabrás 1, Madrid, Anaya, 1996. (Coordinador y coautor).

14.-Recursos didácticos. Fierabrás 1, Madrid, Anaya, 1996. (Coordinador y coautor).

15.-Lengua y Literatura: Canarias, 2º ESO, Madrid, Anaya, 1997.
(En colaboración con F. Lázaro Carreter y J. Mª. Marín)

16.-Antología Literaria Juvenil. Fierabrás 2, Madrid, Anaya, 1997. (Coordinador y coautor).

17. -Propuesta didáctica. Fierabrás 2, Madrid, Anaya, 1997. (Coordinador y coautor).

18.-Diccionario actual de la lengua española. Secundaria, Madrid, SM, 1999.

19.-Diccionario actual de sinónimos y antónimos, Madrid, SM, 2000. (Proyecto editorial y revisión)

20.-Diccionario de sinónimos y antónimos del español actual, Madrid, SM, 2001 (Proyecto editorial y revisión). 2ª edición, abril de 2002.

21.-Diccionario de español para extranjeros, Madrid, SM, 2002 (Asesoramiento y revisión)

22.-Una palabra ganada. Notas lingüísticas, La Laguna, Altasur Ediciones, 2002 (Prólogo de Manuel Seco)..

23.-El mensaje en los medios. A propósito del estudio lingüístico de la prensa regional canarias, Frankfurt / Madrid, Vervuert / Iberoamericana, 2004 (Prologo de Ramón Trujillo).

^

 

Libros en preparación


-
Lexicografía didáctica española y otras cuestiones de metalexicografía

- Información y divulgación. El artículo de divulgación lingüístico

^

 

Artículos (En revistas especializadas)


1.-"Canarias: leer la propia realidad", en Cuadernos de Literatura Infantil y Junvenil (CLIJ), nº4, marzo 1989, pp. 44-47.

2.-"Semántica y lexicografía: el carácter productivo de los diccionarios", en Tabanque (Revista de la Escuela Universitaria del Profesorado de Palencia), nº5, 1989, pp. 45-52.

3.-"¿Son escolares los diccionarios escolares?", en Apuntes de Educación. Lengua y Literatura, nº 39, octubre-diciembre 1990, pp. 10-12.

4.-"Hacia un modelo de diccionario monolingüe del español para usuarios entranjeros", en Actas del I Congreso Nacional de ASELE (Asociación para la enseñanza del español como lengua extranjera), Granada, Servicio de Publicaciones de la Universidad de Granada, 1990, pp. 159-166.

5.-"Semántica, lexicografía y otras cuestiones conexas", en Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, números 8-9, 1989/1990, pp. 175-182.

6.-"La lexicografía escolar española: visión crítica", en Tabanque (Revista de la Escuela Universitaria del Profesorado de Palencia), nº 6, 1990, pp. 85-94.

7.-"El análisis semántico-distribucional: una aportación a la lexicografía", en Revista de Filología de la Universidad de La Laguna, nº 10, 1991, pp. 221-226.

8.-"Sobre el concepto de «acepción»: Revisiones y propuestas", en Voz y Letra, II/1, 1991, pp.127-141.

9.-"Enseñanza de la literatura y uso del diccionario", en Educación Canaria, nº 2, 1991, pp. 136-139.

10.-"Los diccionarios de uso del último decenio (1980-1990): estudio crítico", en EURALEX'90 Proceedings, Barcelona, Biblograf, 1992, pp. 473-481.

11.-"La enseñanza del español en Canarias en el marco de la reforma. Consideraciones metodológicas", en El Guiniguada, nº 3, vol. II, 1992, pp. 27-34.

12.-"Las lenguas evolucionan, los diccionarios también", en Alacena, nº 17, 1993, pp. 14-15.

13.-"De la teoría lexicográfica al uso del diccionario: el diccionario en el aula", en S. Montesa y A. Garrido [eds.], Actas del III Congreso Nacional de ASELE, Málaga, 1993, pp. 189-200.

14.-"El despegue de la lexicografía escolar. (A propósito de Intermedio)", en Alacena, nº 18, 1993-94, pp. 34-35.

15.-"Diccionarios enciclopédicos", en H. Hernández [coord.], Aspectos de lexicografía contemporánea, Barcelona, Biblograf, 1994, pp. 61-70.

16.-"El diccionario entre la semántica y las necesidades de los usuarios", en H. Hernández [coord.], Aspectos de lexicografía contemporánea, Barcelona, Biblograf, 1994, pp.107-118.

17.-"El español de Canarias", en H. Hernández [coord.], Básica Escolar Vox, Vol. XIV, Barcelona, Biblograf, 1994.

18.-"El español de Canarias y la reforma de las enseñanzas", en Qurriculum, nº 8-9, 1994, pp. 95-103.

19.-"Sobre la enseñanza del español en comunidades meridionales", en III Congreso sobre la enseñanza de la lengua en Andalucía, Huelva, 1995, pp. 235-240.

20.-"Un diccionario elemental", en Alacena, nº 21, 1995, pp. 14-15.

21.-"Sobre la enseñanza de la ortología y la ortografía: los grupos ortográficos polifonémicos", en P. Guerrero y A. López [eds.], Aspectos de didáctica de la lengua y la literatura, Universidad de Murcia, 1995, pp. 243-249.

22.-"[Reseña a:] M. Alvar Ezquerra, Lexicografía descriptiva, Barcelona, Biblograf, 1993, 379 p.", en Cahiers de Lexicologie, vol. LXVI, 1995-I, pp. 183-185.

23.-"[Reseña a:] Imaginario. Diccionario en imágenes para niños, Madrid, SM, 1993, en International Journal of Lexicography, vol. 8, nº 2, 1995, pp. 155-161.

24.-"El profesorado ante la reforma de las enseñanzas", en Alacena, nº 22, 1995, pp. 14-15.

25.-"Algunos problemas ortológicos y ortográficos del español actual: sobre los grupos consonánticos Bl, BR, DR, TL y PL", en S. Montesa y P. Gomis [eds], Tendencias actuales en la enseñanza del español como lengua extranjera I, Málaga, 1996, pp. 173-182.

26.-"El nacimiento de la lexicografía monolingüe española para usuarios extranjeros", en M. Rueda et alii [eds.], Actuales tendencias en la enseñanza del español como lengua extranjera II, Universidad de León, 1996, pp. 203-210.

27.-"Los vocabularios canarios", en I. Ahumada [ed.], Vocabularios dialectales: revisión crítica y perspectivas, Universidad de Jaén, 1996, pp. 101-134.

28.-"La lexicografía didáctica: los diccionarios didácticos del español en el último cuarto de siglo", en Cuadernos Cervantes, nº 11, 1996, pp. 24-36.

29.-"Unidad y variedad del español", en Clave, Diccionario de uso del español actual, Madrid, SM, 1996, pp. XI-XIII.

30.-"El comentario lexicográfico", en M. Crespillo [ed.] y P. Carrasco [comp.], Comentario lingüístico de textos (Analecta Malacitana, anejo VIII), Málaga, 1997, pp. 245-261.

31.-"Del diccionario a la enciclopedia: los diccionarios enciclopédicos", en M. Almeida y J. Dorta [eds.], Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica (Homenaje al profesor Ramón Trujillo), vol. II, 1997, pp. 155-164.

32.-"El Diccionario Clave", en Alacena, nº 27, 1997, pp. 6-8.

33.-"Anglicisms in Spanish spoken in the Canary Island", en Good Morning ABTA, nº 2, Sunday 2nd November 1997, p. 7.

34.-"La lexicografía didáctica del español: Aspectos históricos y críticos", en, Mª Teresa Fuentes y Reinhold Werner (eds.), Lexicografías iberorrománicas: problemas, propuestas y proyectos, Frankfurt / Madrid, Vervuert, 1998, pp. 49-79.

35.-"La crítica lexicográfica: métodos y perspectivas", en Lingüística Española Actual, XX/ 1, 1998, pp. 5-28.

36.-"Aspectos de lexicografía didáctica española: los diccionarios monolingües para estudiantes nativos y los diccionarios para usuarios extranjeros", en Lèxic, Corpus i diccionaris. Cicle de conferències 96-97, Barcelona, Institut Universitari de Lingüística Aplicada (Universitat Pompeu Fabra), 1998, pp.113-140.

37.-"En defensa de la ortología. Hacia una fonética normativa del español actual", en Español Actual, 70, 1998, pp. 37-55..

38.-"Consideraciones sobre el lenguaje médico utilizado en las comunicaciones a congresos", en Medicina Clínica, Vol. 113, nº 17, 1999, pp. 663-665. (En colaboración con S. Bustabad y E. Trujillo).

39.-"Aplicaciones de la semántica a la lexicografía: límites y posibilidades", en Cien años de investigación semántica: de Michel Bréal a la actualidad (Actas del Congreso Internacional de Semántica, Universidad de La Laguna, 23-31 de octubre de 1997), Madrid, Ediciones Clásicas, 2000, Tomo I, pp. 479-488.

40.-"El diccionario en la enseñanza de E/LE. (Diccionarios de español para extranjeros)", en Mª A. Martín Zorraquino y Cristina Díez Pelegrín [eds.], ¿Qué español enseñar? Norma y variación lingüísticas en la enseñanza del español a extranjeros (Actas del XI Congreso Internacional de ASELE, Zaragoza, 13-16 de septiembre de 2000), Zaragoza, Universidad de Zaragoza/Gobierno de Aragón, 2001, pp. 93-103.

41.-"Lo práctico en lexicografía y la práctica lexicográfica. A propósito de dos nuevos diccionarios abreviados: el DEA(A) y el DUE(A)", en Revista de Lexicografía, Vol. VII, Universidade da Coruña, 2000-2001, pp. 91-110.

42.-"Diccionarios «de uso» y diccionarios monolingües para usuarios extranjeros", en Verba Hispanica IX, (Universidad de Ljubljana-Eslovenia), 2001, pp. 163-170.

43.-"Últimas tendencias en la lexicografía didáctica", en Stefan Ruhstaller y Josefina Prado Araonés [Eds.], Tendencias en la Investigación Lexicográfica del español. El diccionario como objeto de estudio lingüístico y didáctico (Actas del Congreso celebrado en la Universidad de Huelva del 25 al 27 de noviembre de 1998), Huelva, Junta de Andalucía / Universidad de Huelva, 2001, pp. 101-115.

44.-"El diccionario informatizado como recurso en la enseñanza de E/LE: Límites y posibilidades", en Ana Mª Gimeno Sanz [ed.], Tecnologías de la información y de las comunicaciones en la enseñanza de E/LE (Actas del XII Congreso Internacional de ASELE, Valencia 5-8 de septiembre de 2001), Valencia, Editorial de la Universidad Politécnica de Valencia, pp. 191-199.

45.-"La lexicografía escolar del español: desde sus orígenes hasta su consolidación", en Revista Internacional de Lingüística Iberoamericana -RILI, Volumen I, 2003, pp. 7-25.

46.-"Entre la tradición y la modernidad: Límites y posibilidades de los diccionarios en CD-ROM", en Lexicología y Lexicografía en Europa y América. Homenaje a Günther Haensch en su 80 aniversario, Madrid, Gredos, 2003, pp. 349-358.

47.-"Dialectalismos, medios de comunicación y enseñanza de la lengua", en Estudios sobre el español de Canarias, (edición a cargo de C. Díaz Alayón, M. Morera y G. Ortega), Vol II, Islas Canarias, 2003, pp. 895-909.

48.-"Selección y estudio" del libro Poemas, de Cecilia Domínguez Luis, (en colaboración con Benigno León Felipe), Santa Cruz de Tenerife, InterSeptem Canarias, 2003.

49.-"El artículo de divulgación lingüístico: motivación e interculturalidad", en M. Pérez Gutiérrez y J. Coloma Maestre, [eds.], El español, lengua del mestizaje y la interculturalidad (Actas del XIII Congreso Internacional de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, Murcia, 2-5 de octubre de 2002), (Edición en CD-ROM), Madrid, 2003, pp. 434-446.

50.-"Los medios de comunicación como recurso para la enseñanza de E/LE" (Entre el uso mediático y el prestigio lingüístico)", Boletín de la Asociación para la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, nº 29, noviembre, 2003, pp. 13-32.

51.-"La prensa insular y la difusión de la idea de «canariedad» a través de los usos lingüísticos durante la Transición", en María Jesís Casals, [coord.], Mensajes periodísticos y sociedad del conocimiento (Libro Homenaje a José Luis Martínez Albertos), Madrid, Fragua, 2004, pp. 195-206. (En colaboración con María Dolores Meneses Fernández).

53.-"El artículo de divulgación lingüístico: Motivación e interculturalidad", en El español, lengua del mestizaje y la interculturalidad (XIII Congreso Internacional de ASELE, Murcia, 2002), M. Pérez Gutiérrez y J. Coloma Maestre [eds.], eidicoón en CD-ROM.

54.-"Los medios de comunicación como recurso para la enseñanza de E/LE (Entre el uso mediático y el prestigio lingüístico)", en Boletín de la Asociación para la enseñanza del español como lengua extranjera, nº 29, noviembre, 2003, pp.13-33.

55.-"Poder mediático y autoridad lingüística. Uso y abuso de los medios de comunicación como recurso para la enseñanza del español como lengua extranjera", en Medios de comunicación y enseñanza del español como lengua extranjera (Actas del XIV Congreso Internacional de ASELE, Burgos, 2003), H. Perdiguero y A. Álvarez [eds.], Burgos, Universidad de Burgos, 2004, pp. 10-31 (Versión en CD-ROM)

56.-"Los medios de comunicación como fuente de documentación lexicográfica", en Homenaje a Manuel Alvar, en prensa.

^

 

Artículos (De carácter lingüístico en los medios de comunicación)

1.-"Los diccionarios escolares", en El País Educación, 11 de octubre de 1988.

2.-"Literatura y diccionario", en El País Educación, 9 de mayo de 1989.

3.-"El comentario de textos", en El País Educación, 28 de noviembre de 1989

4.-"El diccionario y sus usuarios. La lexicografía española actual (I)", en Gaceta de Canarias. Cultura y Educación, 15 de enero de 1990.

5.-"El diccionario y sus usuarios. La lexicografía española actual (II)", en Gaceta de Canarias. Cultura y Educación, 16 de enero de 1990.

6.-"Consideraciones ortológicas a propósito de una frase publicitaria", en Gaceta de Canarias. Lenguaje y Comunicación, 4 de marzo de 1990.

7.-"Sobre las perífrasis verbales: «Los dioses deben estar locos»", en Gaceta de Canarias. Cuaderno de Educación, 27 de marzo de 1990.

8.-"Ante la nueva edición del diccionario académico", en Gaceta de Canarias, 25 de abril de 1993, pp. 8-9.

9.-"Un nuevo intento renovador en la lexicografía española: el CLAVE Diccionario de uso del español actual", en EL Día, Suplemento cultural, 26 de abril de 1997.

CON EL TÍTULO GENÉRICO DE «NOTAS LINGÜÍSTICAS»:

10.-"Pollabobadas (con perdón)", en El Día. Cultura, 24 de mayo de 1998.

11.-"El efecto estupidez", en El Día. Cultura, 31 de mayo de 1998.

12.-"Satisfacer", en El Día. Cultura, 7 de junio de 1998.

13.-"Sólo español", en El Día. Cultura, 14 de junio de 1998.

14.-"Por imperativos", en El Día. Cultura, 21 de junio de 1998.

15.-"Prácticamente", en El Día. Cultura, 28 de junio de 1998.

16.-"Acentos", en El Día. Cultura, 5 de julio de 1998.

17.-"El estilo", en El Día. Cultura, 12 de julio de 1998.

18.-"Modelos de lengua", en El Día. Cultura, 19 de julio de 1998.

19.-"Neologismos", en El Día. Cultura, 26 de julio de 1998.

20.-"Ustedes, por favor", en El Día. Cultura, 13 de septiembre de 1998.

21.-"Canarismos", en El Día. Cultura, 20 de septiembre de 1998.

22.-"Diccionarios dialectales", en El Día. Cultura, 27 de septiembre de 1998.

23.-"Más sobre diccionarios dialectales", en El Día. Cultura, 4 de octubre de 1998.

24.-"Anglicismos", en El Día. Cultura, 11 de octubre de 1998.

25.-"Regímenes", en El Día. Cultura, 25 de octubre de 1998.

26.-"Servidumbres", en El Día. Cultura, 1 de noviembre de 1998.

27.-"Telefónica le informa (de) que", en El Día. Cultura, 8 de noviembre de 1998.

28.-"Responsabilidades", en El Día. Cultura,15 de noviembre de 1998.

29.-"Nuestro idioma", en El Día. Cultura, 22 de noviembre de 1998.

30.-"El fraude lexicográfico", en El Día. Cultura, 29 de noviembre de 1998.

31.-"La degradación de las palabras", en El Día. Cultura, 6 de diciembre de 1998.

32.-"Los infalibles correctores", en El Día. Cultura, 13 de diciembre de 1998.

33.-"Regalar un libro", en El Día. Cultura, 20 de diciembre de 1998.

34.-"La manipulación lingüística (Sobre el dudoso éxito de la enseñanza)", en El Día. Cultura, 10 de enero de 1999.

35.-"Pretextos", en El Día. Cultura, 17 de enero de 1999.

36.-"Paradojas", en El Día. Cultura, 24 de enero de 1999.

37.-"Diccionarios generales", en El Día. Cultura, 31 de enero de 1999.

38.-"El «Cibergénero»", en El Día. Cultura, 7 de febrero de 1999.

39.-"De analogías y otras extrapolaciones", en El Día. Cultura, 14 de febrero de 1999.

40.-"«Delante mío» y otras construcciones similares", en El Día. Cultura, 28 de febrero de 1998.

41.-"Gramática, ¿para qué?", en El Día Cultura, 28 de febrero de 11999.

42.-"Arbitrariedades", en El Día. Cultura, 7 de marzo de 1999.

43.-"Obras de consulta", en El Día. Cultura, 14 de marzo de 1999.

44.-"Advertencias", en El Día. Cultura, 28 de marzo de 1999.

45.-"Verbos", en El Día. Cultura, 18 de abril de 1999.

46.-"Caprichos", en El Día Cultura, 26 de septiembre de 1999.

47.-"La nueva Ortografía académica", en l Día Cultura, 3 de octubre de 1999.

48.-"Otra vez con la Ortografía", en El Día Cultura, 10 de octubre de 1999.

49.-"Locos por la lengua", en El Día Cultura, 24 de octubre de 1999.

50.-"Campanas al vuelo", en El Día Cultura, 31 de octubre de 1999.

51.-"Los eventos consuetudinarios", en El Día Cultura, 14 de noviembre de 1999.

52.-"Por esnobismo", en El Día Cultura, 28 de noviembre de 1999.

53.-"Lenguas", en El Día Cultura, 12 de diciembre de 1999.

54.-"Venezuela", en El Día. Cultura, 16 de enero de 2000.

55.-"Hablar mocosuena", en El Día. Cultura, 6 de febrero de 2000.

56.-"El «ranking»", en El Día. Cultura, 13 de febrero de 2000.

57.-"Caos mayúsculo", en El Día. Cultura, 20 de febrero de 2000.

58.-"Tendencias", en El Día. Cultura, 5 de marzo de 2000.

59.-"Un regalo", en El Día. Cultura, 12 de marzo de 2000.

60.-"Plural y anárquico", en El Día. Cultura, 7 de mayo de 2000.

61.-"Unas dudas cualesquiera", en El Día. Cultura, 21 de mayo de 2000.

62.-"Con el debido respeto", en El Día. Cultura, 4 de junio de 2000.

63.-"Proselitismo", en El Día. Cultura, 8 de octubre de 2000.

64.-"Para nada", en El Día. Cultura, 15 de octubre de 2000.

65.-"El queísmo", en El Día. Cultura, 22 de octubre de 2000.

66.-"Actas y citas", en El Día. Cultura, 29 de octubre de 2000.

67.-"Motu proprio", en El Día. Cultura, 12 de noviembre de 2000.

68.-"Ampliaciones", en El Día. Cultura, 3 de diciembre de 2000.

69.-"Reducciones", en El Día. Cultura, 10 de diciembre de 2000.

70.-"El senador desaforado", en El Día. Cultura, 17 de diciembre de 2000.

71.-"Cóctel lingüístico", en El Día. Cultura, 31 de diciembre de 2000.

72.-"Desinquieto", en El Día. Cultura, 14 de enero de 2001.

73.-"Adelante", en El Día. Cultura, 21 de enero de 2001.

74.-"«La pegó»", en El Día. Cultura, 4 de febrero de 2001.

75.-"Por economía", en El Día. Cultura, 18 de febrero de 2001.

76.-"Por parte de...", en El Día. Cultura, 11 de marzo de 2001.

77.-"Ortología", en El Día. Cultura, 25 de marzo de 2001.

78.-"Inmutado", en El Día. Cultura, 29 de abril de 2001.

79.-"Los 'sin papeles'", en El Día. Cultura, 6 de mayo de 2001.

80.-"Ningunear", en El Día. Cultura, 23 de julio de 2001.

81.-"Nuevas tecnologías (Los diccionarios informatizados)", en El Día. Cultura, 23 de septiembre de 2001.

82.-"La peor noticia", en El Día. Cultura, 14 de octubre de 2001.

83.-"El DRAE", en El Día. Cultura, 4 de noviembre de 2001.

84.-"Periodistas", en El Día. Cultura, 16 de diciembre de 2001.

85.-"La lengua disfrazada", en El Día. Cultura, 17 de febrero de 2002.

86.-"Con «la misma» cantinela", en El Día. Cultura, 17 de marzo de 2002.

87.-"Artículos", en El Día. Cultura, 7 de abril de 2002.

88.-"Humanismo en las mazmorras", en El Día. Cultura, 2 de junio de 2002.

89.-"Clientes", en El Día. Cultura, 3 de noviembre de 2002.

90.-"Piche y chapapote", en El Día. Cultura, 2 de marzo de 2003.

91.-"Casus Belli", en El Día. Cultura, 16 de marzo de 2003.

92.-"Bagdadíes", en El Día. Cultura, 20 de abril de 2003.

93.-"En olor de multitud(es)", en El Día. Criterios, 15 de junio de 2003.

^

Inicio

OTRAS PUBLICACIONES

- Reseña del "IV Congreso Internacional de Lexicografía", en Boletín de ASELE (Asociación para la enseñanza del español como lengua extranjera), nº 3, 1990, pp. 30-31.

- Reseña del "Coloquio lingüístico en Homenaje al profesor G. Haensch", en Boletín de ASELE, nº 3, 1990.

- Reseña del libro de P. Domínguez et al., Actividades comunicativas (Madrid, 1991), en Boletín de ASELE, nº 5, 1991, pp. 21-22.

- "Vision critique de la lexicographie scolaire espagnole", en Cahiers de Lexicologie, aceptado para su publicación.

- "«Las galas del difunto»: un nuevo reto de Pantelaria", en el Programa a la representación de la obra Las galas del difunto de Valle-Inclán por el grupo de teatro Pantelaria, 1987.

- "La reforma del magisterio", en El País Educación, 12 de mayo de 1992.

- "Las otras sectas", en El Día, 21 de febrero de 1998.

Inicio

PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN

  "ELABORACION DE UNA ANTOLOGIA DE TEXTOS DE TEMA CANARIO", subvencionado por la Dirección General de Promoción Educativa de la Consejería de Educación del Gobierno de Canarias, según resolución de 23 de octubre de 1985. Se realizó a lo largo del curso 1985-86 y participó como director del proyecto.

  "PROYECTO DE DICCIONARIO ESCOLAR (NIVEL INTERMEDIO)", dirigido por la Dra. Concepción Maldonado y financiado por la editorial SM

  "PROYECTO DE ELABORACIÓN DE UN VOCABULARIO MÍNIMO DEFINIDOR PARA UTILIZAR EN UN DICCIONARIO ESCOLAR", en colaboración con el Prof. Fajardo Aguirre. Financiado por la editorial SM.

  "PROYECTO DE ELABORACIÓN DE UN DICCIONARIO DE USO DEL ESPAÑOL", dirigido por la Dra. Concepción Maldonado, con la financiación de la editorial SM

  "PROYECTO DE ELABORACIÓN DE UN DICCIONARIO DE SINÓNIMOS", financiado por la editorial SM

  "PROYECTO DE ELABORACIÓN DE ANTOLOGÍAS LITERARIAS PARA EL PRIMER CICLO DE LA EDUCACIÓN SECUNDARIA OBLIGATORIA (1º y 2º)". Director del proyecto, que realizó con la colaboración de los profesores León Felipe y Rodríguez Abad y que financió el Grupo Anaya.

COMUNICACIONES Y PONENCIAS PRESENTADAS A CONGRESOS

"Hacia un modelo de diccionario monolingüe del español para usuarios extranjeros", en I Congreso Nacional de ASELE (Asociación para la enseñanza del español como lengua extranjera), celebrado en Granada durante los días 29 de noviembre al 2 de diciembre de 1989.
   
"Los diccionarios de uso del último deceni