Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

¿Petudo es una expresión únicamente canaria o también es española?

----

Petudo, derivado de peta, 'joroba, corcova', es voz que se usa únicamente en Canarias para designar a la persona corcovada o cheposa. Se trata de un canarismo de procedencia portuguesa. Existen en nuestra modalidad, además, frases hechas que incluyen la voz, como trabajar como un petudo ('trabajar mucho y sin descanso') o, únicamente en el español de Tenerife, sudar como un petudo ('sudar en exceso, como consecuencia de haber trabajado mucho').

Categorías: Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org