Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Me gustaría conocer si hay alguna etimología canaria que haga referencia al nacimiento de un bebé, rito o culto que se le hacían a los recién nacidos.

----

Los siguientes canarismos aluden a costumbres o comportamientos que estaban vinculados al momento del nacimiento de un hijo:

zorrocloco. 1. m. Hombre que en los días posteriores al nacimiento de su hijo se fingía enfermo para disfrutar de las atenciones y obsequios que se ofrecían a la parturienta. "Hoy se hace mucho uso de la palabra zorrocloco en sentido humorístico". 2. m. Costumbre que existía en Canarias, que consistía en la permanencia, desde el nacimiento del hijo, del padre en la cama, mientras la madre volvía a sus labores habituales. (Diccionario básico de canarismos, s. v.)

velorio. 1. m. Reunión de gente en casa de una parturienta, para celebrar, bebiendo y cantando, el nacimiento de su hijo. Solía celebrarse por las tardes y por las noches, y duraba unos ocho días después del alumbramiento. "En los velorios no solían faltar los licores y los dulces. (ibid)".

Categorías: Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org