Cambado con los significados de 'combado, torcido' y 'patiestevado' es palabra procedente del portugués. Aparece ampliamente documentada en la lengua hablada y escrita de las islas Canarias, y distintos estudios dialectales registran también su uso en el español hablado en Luisiana, en Venezuela, Uruguay y Argentina. Sigue gozando de gran vitalidad en el habla de nuestras Islas.

Se trata, por tanto, de un canarismo léxico que en ningún caso puede considerarse un vulgarismo.