¿Petudo es una expresión únicamente canaria o también es española?
Petudo, derivado de peta, 'joroba, corcova', es voz que se usa únicamente en Canarias para designar a la persona corcovada o cheposa. Se trata de un canarismo de procedencia portuguesa. Existen en nuestra modalidad, además, frases hechas que incluyen la voz, como trabajar como un petudo ('trabajar mucho y sin descanso') o, únicamente en el español de Tenerife, sudar como un petudo ('sudar en exceso, como consecuencia de haber trabajado mucho').
Categorías: Vocabulario