Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

¿Me podríais decir si la palabra bajarada o bajaradas es típica de léxico canario? Y si es así, ¿de dónde proviene? Creo que se refiere a golpes de viento fuerte.

----

El canarismo vaharada (normalmente pronunciado con aspiración de /h/), se define en el Diccionario básico de canarismos (Academia Canaria de la Lengua, 2010) como "Ráfaga de viento, especialmente cuando este es caliente". Procede del término general vaharada, que define el Diccionario de la Lengua Española de la RAE como "1. Acción y efecto de arrojar o echar vaho, aliento o respiración. 2. Golpe de vaho, olor, calor, etc". En Tenerife y Fuerteventura también se registra la forma varahada, pronunciada con aspiración.

Categorías: Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org