Ruego información sobre la palabra marzagana. He intentado buscar su significado preguntando a varias personas, algunas de avanzada edad y no me han podido dar respuesta. Esta palabra figura como nombre en algunas fincas y me han dicho que también existen en islas distintas para dar nombre a zonas.

----

Son varios los autores que registran este topónimo en sus repertorios (Chil, Millares, Olive, Berthelot) y en tres islas distintas. Así, Marzagán , Cuevas de Marzagán y Camino de Marzagán los registran en Las Palmas; y Marzagán (Marsagán) o Marzagana, en La Orotava; Marsagana o Marzagana, en Lanzarote.

Para D. J. Wölfel se trata de un topónimo prehispánico. Aporta un paralelo bereber muy cercano amerzagu / imerzuga; amarzag.

Categorías: Nombres de lugares (topónimos)