Un número importante de los canarismos o voces propias del español de Canarias procede de desarrollos semánticos de palabras ya existentes en español. En estos casos, aunque coincida la forma externa de la voz, los sentidos son nuevos, por lo que deben registrarse en los diccionarios dialectales. En el caso concreto de majadero, los valores recogidos para Canarias son distintos de los generales, aunque, cómo no, claramente relacionados.