En Gran Canaria se registra el uso del adjetivo regañado, que es la variante de la que tenemos constancia, con el valor de 'gruñón, de mal carácter', lo que viene a ser una extensión del valor general del verbo regañar en español ('dar muestras de enfado con palabras y gestos'). El verbo regañar presenta usos particulares en Canarias que, si lo desea, puede consultar en nuestro diccionario de canarismos en línea (http://www.academiacanarialengua.org/diccionario/).