Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

¿Existe la palabra o expresión esrreñada? No figura en el DRAE. ¿Tiene un origen canario o no?

----

No tenemos registros de la palabra esreñada o desreñada. En el estudio que Manuel Navarro Correa dedica a El habla de Valle Gran Rey (Academia Canaria de la Lengua, 2001), no se recoge.

Por la información que nos envía, parece usarse con el valor de 'Faena, mala pasada'. Continuaremos investigando en torno a los usos y procedencia de la voz.

Categorías: Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org