Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Hay una palabra que no aparece en el diccionario y, sin duda, debería estar. El verbo marafustar que en castellano sería caerse. Marafustar no es caer, es caerse (ya incluye el reflexivo. "Ayer iba corriendo y marafusté". Esta palabra, según

...

ver más

----

Efectivamente, el verbo marafustar se emplea en La Palma con el valor de "Despeñar, precipitar. U. t. c. prnl" (A. Lorenzo, M. Morera y G. Ortega [1994] Diccionario de canarismos, s. v. marafustar). En el Diccionario básico de canarismos, obra que puede consultar en nuestra página web, solo registra los canarismos más representativos de nuestra variedad. El verbo marafustar será recogido en un próximo diccionario de canarismos de ámbito más amplio.

Categorías: Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org