El valor que describe para ajilado, da (escrito también ahilado, da) se documenta en Gran Canaria (Pedro Cabrera Perera, "Voces de la provincia de Las Palmas (Gran Canaria, Lanzarote y Fuerteventura)", Revista de Dialectología y Tradiciones Populares, XVII, 1961, pp. 365-373). Este sentido será incorporado al diccionario de canarismos de ámbito general en que trabaja la Academia Canaria de la Lengua. En el Diccionario básico de canarismos, que puede consultar en nuestra web, se recogen las voces y los sentidos más representativos y generales del Archipiélago y de cada una de las islas.

Efectivamente, ajilado está relación con afilado, da pues ambos casos tienen su origen en el latín filum (pl. fila) ‘hilo’. Esta procedencia explica también el sentido ya recogido en el Diccionario básico de canarismos ("De forma rápida y ordenada. U. t. c. adv. Con los años que tiene, hace el trabajo mejor y más ajilado que cualquier joven") y el de "Derecho y sin distracciones" (por ejemplo, Desde que sale del trabajo se va ajiladito al bar), registrado en las islas de Lanzarote, Fuerteventura y La Palma.