El Diccionario básico de canarismos registra el sentido de ‘recibir un golpe o castigo’ del verbo alcanzar. Los valores de ‘recibir regalos o dádivas’ (por ejemplo, Este año el niño alcanzó más regalos que el año pasado) o ‘acercar a alguien a un lugar’ (por ejemplo, Le pidió que lo alcanzara hasta el mercado) son también de uso frecuente en las Islas y serán recogidos en el diccionario de canarismos de ámbito general que prepara la Academia Canaria de la Lengua.