Efectivamente, han sido varias las hipótesis que se han planteado sobre el origen del canarismo basa, que, además del valor de ‘hoja del pino’ en El Hierro, se ha documentado en Gran Canaria con el de ‘despojos de las plantas’ (Atlas lingüístico y etnográfico del español de Canarias, I, 29). A partir de este sentido, Morera (2002) señala que no es descartable la posibilidad de que el canarismo basa tenga su origen en el portugués balça ‘tapume de ramos ou silvas’, ‘ramais do corral’, por simplificación del grupo consonántico /ls/ (Diccionario histórico-etimológico del habla canaria, s. v. basa).

El adjetivo general bazo, za era muy común en las Islas en la combinación papel bazo, que aludía a un tipo de papel grueso y de color bazo que se empleaba en los comercios para envolver lo despachado, normalmente alimentos. No es descabellado suponer que, debido al color de la hoja seca de pino, el adjetivo baza pudiera estar en el origen de este canarismo. No obstante, no contamos con documentación por el momento que avale esta hipótesis.