Fule se emplea en las Islas con los valores de "1. adj. Dicho de una cosa, que carece de la bondad que debe tener según su naturaleza o finalidad. 2. adj. Desagradable, antipático. 3. adv. Mal." (Diccionario básico de canarismos, s. v.). Procede de la voz de germanía ful ‘falso, fallido’, y pudo haber llegado a Canarias desde América, donde se emplea con el mismo valor que en el Archipiélago (M. Morera, Diccionario histórico-etimológico del habla canaria, s. v. fule).