Siempre desde niño a una cuerda le decíamos soga, cuando voy a buscarlo aquí solo se refiere a un juego de niñas, así que me pregunto y les pregunto ¿he estado toda mi vida equivocado y mi familia y conocidos al referirme soga como una simple cuerda y no al juego?
El Diccionario básico de canarismos tiene un carácter diferencial, por lo que solo da entrada a los sentidos propios del español de Canarias no generales en español. Soga como ‘cuerda gruesa de esparto’ es un valor general en la lengua (Diccionario de la lengua española, s. v. soga, 1.ª acep.), que se emplea en las distintas variedades del español, también en la canaria, por lo que no procede darle entrada en nuestro diccionario.
Categorías: Vocabulario
