Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

El verbo "sollar", no está registrado en el Diccionario de Canarismos.

----

Es frecuente en las Islas el uso del adjetivo sollado, da con el valor de "Dicho de la piel o de alguna parte del cuerpo, escocido, irritado, rozado". Procede de desollado, del participio del verbo desollar, tras la aféresis o pérdida de los sonidos iniciales de la voz. Este canarismo, también empleado en otros puntos de España y de América, será recogido en el diccionario que publicaremos próximamente.

El uso del verbo sollar ‘irritar, rozar la piel’ (Se le sollaron los muslos) no es tan común, pero sin duda puede registrarse algún ejemplo en las Islas.

Categorías: Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org