Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

En mi pueblo se utiliza la palabra motiniento referido a un niño que está buscando problemas. Busco en la RAE y no aparece, al igual que en el Diccionario de canarismos. Se lo oía a las personas mayores.

----

No contamos con registros de este término. Se trata con bastante probabilidad de un derivado de motín mediante el sufijo –iento, que, junto a –ento, conforma numerosos adjetivos en el español de las Islas (aguachento, ferrugiento/ferrugento, caniento/canento, etc.). Su destacada frecuencia suele explicarse por la influencia de las variedades del occidente peninsular en las hablas canarias.

Categorías: Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org