Desearía conocer la etimología o razonamiento, si lo hubiera, de la ortografía de la palabra insalla, que yo hubiera escrito con i griega: insaya.
La hipótesis etimológica más probable del canarismo insalla ‘multitud molesta de personas o animales’ considera su conformación mediante un derivado regresivo del verbo insar (insa) más el sufijo -alla (M. Morera, Diccionario histórico-etimológico del habla canaria). Este sufijo está presente en otros colectivos como mondizalla, gentualla, morralla, etc., en los que hay un evidente matiz despectivo.
Categorías: Etimología
