Agradecería, si lo saben, me informaran del origen de la palabra ‘zamuro’ que como sabemos es el balde de goma con asas para cargarlo de lo que sea necesario y que se usa en La Palma, por lo menos es donde lo oigo y uso. Ya busqué en el diccionario de
...
El canarismo zamuro o samuro es un término de origen desconocido. Taturo, de igual significado y también de uso en La Palma, procede de la voz venezolana tature ‘cesto redondo de boca ancha hecho de bejuco’ (M. Morera, Diccionario histórico-etimológico del habla canaria, s. v.). Es muy probable que ambas voces estén relacionadas.
Categorías: Vocabulario
