Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Cc

chopa 1

1. f. Lz., GC. y LP.  Cucaracha, cuando es de tamaño grande.

2. f. Lz. y GC.  (Rhyparobia maderae) Cucaracha grande de color crema oscuro, que suele emprender vuelo en días de calor. En otras zonas de Canarias se conoce con los nombres de cuca volona y salema.

chopa 2

1. f. Nariz, especialmente la abultada. Con el catarro, tenía la chopa roja de tanto sonarse.

choquera

1. f. Tf. Chupón de ciertas plantas, como la viña, el eucalipto o el castaño. Si no les quitas las choqueras, echan menos cantidad.

choricera

1. f. LP. Lluvia débil y pertinaz, con niebla, viento y tiempo del noreste.

chorrera

1. m. Hi. (Sylvia melanocephala leucogastra) Pájaro de unos 13 centímetros de longitud, que tiene la cabeza negra hasta por debajo de los ojos, la parte superior gris y la inferior de tonalidad blanca grisácea. Está distribuido por todas las Islas, y se alimenta de insectos y frutos. En otras zonas de Canarias se conoce con el nombre de capirollo.

chorrillo

1. m. Lz. Chorro, diarrea. Lleva una semana a dieta porque tiene chorrillo.

chorro

1. m. Pilar, fuente pública. El año pasado quitaron el chorro de la plaza.

2. m. Grifo de agua. Cierra el chorro, que tenemos poca agua.

3. m. Pequeño banco de peces. En cuanto vio el chorrito de viejas, empezó a engodarlas con los erizos.

4. m. Diarrea. Tenía chorro porque había comido fruta caliente.

5. m. Go. Lugar de un barranco o risco, habitualmente angosto, por donde saltan las aguas de lluvia en forma de cascada.

chotear

1. v. Dicho de una cosa, volverse vulgar y corriente por repetirse en exceso. El gallito y los tapaculos estaban antes tan choteados, que hasta los pescadores los tiraban.

□ Se pronuncia generalmente chotiar.

choza

1. f. Familiarmente, casa, domicilio. Voy para la choza, que ya tengo hambre.

chozo

1. m. Tf. Vivienda humilde. Siempre vivió en un chozo, aunque tenía dinero para comprarse una casa mejor.

chubascar

1. v. Tf. y LP.  Caer chubasco. Llevamos unos días que amanece chubascando y luego levanta.

chubasco

1. m. Lluvia menuda algo más fuerte que la llovizna. Con un chubasco de vez en cuando no se salva la cosecha.

chubasquear

1. v. Lz., Fv., GC. y HiChubascar.

□ Se pronuncia generalmente chubasquiar.

chucha

1. f. Go. Chucho, pez.

chuchanga

1. f. Caracol de tierra. En época de hambre, nos alimentábamos de chuchangas. En algunas zonas de Canarias se conoce también con los nombres de caracol y chuchango. (Fig. 48)

2. f. Caracol de tierra pequeño, de concha muy dura y blancuzca.

mandar a alguien a freír chuchangas. Expresión que se emplea para despedir a alguien con aspereza o enojo.

chuchanga
 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org