Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Cc

consio

1. Interjección eufemística que denota enfado, dolor, contrariedad o asombro. ¡A ver si terminan ya de discutir, consio!

contero, ra

1. adj. Lz. y GC.  Chivato, alcahuete, que lleva y trae cuentos. U. t. c. s . No querían salir con él porque era un contero.

contesta

1. f. Respuesta. Le dijo que mañana le daba la contesta.

2. f. Réplica irrespetuosa o destemplada. Esas contestas no se le dan a una persona mayor.

continencia

1. f. GC. Continuidad o majadería en el llover. Voy a plantar las papas, porque luego se mete la continencia y no hay quien pise la tierra.

continero, ra

1. adj. Lz. y Fv.  Dicho de fenómenos meteorológicos como viento y lluvia, que tienen una acción continuada y constante. Si no se les pone un bardo a las matas de sandía, el viento continero acaba con ellas.

contra

1. f. Pieza de madera opuesta al galápago, concebida para que no se vire el remo.

2. f. Especie de guitarrillo de cuatro o cinco cuerdas, timple.

3. f. Lz. Guitarrilla algo mayor que el timple. Era un artista tocando la contra.

4. f. Tf. Cierto tipo de cencerra de tamaño mediano, para cabras.

5. f. En la lucha canaria, maña de contraataque con que el luchador responde al lance con el que le ataca su adversario. Lo atacó con una burra, pero el otro le echó la contra, y lo trajo a tierra.

6. f. En el juego del palo, golpe con el que se contrarresta el ataque del contrario.

7. f. Interjección eufemística que indica contrariedad o molestia. ¡Contra! Ten cuidado, que me vas a manchar.

8. f. Preposición que significa al lado de, junto a. Quería que le cortara un trocito contra el rabo.

contraste

1. m. Ráfaga de viento que sopla en dirección contraria al dominante. Es término usado sobre todo entre marineros. En las Islas, el contraste sopla generalmente del sur.

contrear

1. v. En la lucha canaria, replicar al lance del adversario con su contra correspondiente. Contreó con cadera el sacón del luchador local.

contrero

1. adj. Contrista.

contrista

1. adj. En la lucha canaria, luchador que prefiere esperar el ataque del rival para contrearlo. El luchador contrista deja poco margen al ataque del adversario.

contro

1. m. Tf. y Go.  Especie de guitarrillo de cuatro o cinco cuerdas, timple.

conversada

1. f. Parloteo, conversación reposada e informal. Entre conversada y conversada, se hizo la hora de comer.

coñada

1. f. Coña.

2. f. Dicho o hecho tonto o sin importancia, tontería. Déjate de coñadas y cuéntame lo que pasó.

coño, ña

1. adj. LP. Estúpido, imbécil, tonto. No seas coño y vete al médico.

2. adj. LP. Presumido, jactancioso. Desde que se hizo con dinero está medio coño.

copeada

1. f. GC. Cantidad grande de pescado que coge el copo de la traíña de un lance.

□ Se pronuncia generalmente copiada.

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org