La utilización de la palabra fisno en la situación que nos relata parece tratarse de un uso paródico de la llamada norma septentrional del español o de aquellos que, por considerarla más correcta que su norma meridional o atlántica, pretenden imitarla. Los usuarios de las hablas atlánticas o meridionales, entre las que se encuentran las modalidades canaria y venezolana, seguramente remedan con usos como este a aquellos hablantes de su misma norma que, en la pretensión de hablar más correctamente, exageran la pronunciación de las /–s/ situadas en posición de margen final de sílaba.