Este modismo se utiliza con un sentido irónico para dar a entender la escasa probabilidad de que se cumpla con un compromiso adquirido, normalmente con una deuda pendiente. La expresión más común en las Islas es apúntalo en un bloque de hielo, sin el añadido y ponlo al sol, que incorpora en su consulta. Para más información, véase el Diccionario de expresiones y refranes de Canarias, de G. Ortega Ojeda y M.ª I. González Aguiar.