Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Me gustaría saber el origen de la expresión plantar un machango que significa 'montar un escándalo'. Saludos, gracias.

----

El Diccionario de la Real Academia Española define la octava acepción del verbo plantar, marcada como coloquial, como "Decir a alguien tales claridades o injurias, que se quede aturdido y sin acertar a responder". En Canarias, este uso parece haber quedado fijado en expresiones tales como plantar la mosca o plantar el machango, que presentan un sentido semejante al de la acepción citada de este verbo y se usan, asimismo, en contextos de gran familiaridad.

Categorías: Modismos y refranes (fraseología)

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org