Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Buenos días. Mi abuelo era de Barranco Hondo de Gáldar y usaba de forma habitual la forma verbal sos en vez de eres. Me decía "¡Tú sos un bandío!_"También recuerdo el clásico "¿Tú de quién sos?". Lo curioso es que a mí también me sale decirlo así

...

ver más

----

La explicación más probable de este uso es que la forma sos con el valor de 'eres' sea un resultado analógico a partir de las formas soy, somos y son del presente del verbo ser. Menos probable parece que haya surgido por influencia de la forma homónima propia de las zonas de voseo.

Se trata de un uso cada vez menos frecuente que, como muchos arcaísmos, ha quedado circunscrito a hablantes rurales de las generaciones de mayor edad.

Categorías: Morfología y sintaxis

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org