La pregunta es sobre cómo ha de escribirse un topónimo de los aborígenes canarios. Para mí, Tahíche o Mácher no tiene otra versión que la que acabo de escribir (en una hay un hiato, y en la otra es palabra llana terminada en r).
Pero hay quien
...
La escritura de los topónimos de procedencia guanche debe ajustarse a las normas generales de la lengua. En los casos por los que pregunta, debe escribirse Tahíche (para reflejar el hiato que caracteriza su pronunciación) y Mácher (llana terminada en -r).
Categorías: Ortografía Nombres de lugares (topónimos)
