El español de Canarias presenta grande similitudes con el español americano, especialmente con la variedad caribeña. Ello se explica porque el final de la conquista y colonización de Canarias coincidió con el descubrimiento de América, y las Islas se convirtieron entonces en una pieza clave de la colonización americana. Muchos canarios, a lo largo de los siglos XVII y XVIII, contribuyeron a poblar diversas regiones americanas, sobre todo la del Caribe, que, aun después de la independencia de América, siguió manteniendo relaciones más estrechas con las Islas que con la Península.