Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

¿Son correctas las expresiones "esta casa es la que más me gusta" / "esta casa es la más que me gusta". He oído las dos, pero algunas personas dicen que la primera es la correcta, mientras que la segunda es más habitual en el español de las Islas Canarias.

...

ver más

----

La Nueva gramática de la lengua española (2009), disponible en http://enter link description here, señala que construcciones del tipo La más/menos que me gusta es la de color blanco, en que el cuantificador aparece fuera de la oración subordinada, se emplean en el español hablado de Canarias, Antillas, parte de Venezuela y otras áreas caribeñas, pero que no han pasado a los registros formales (apdo. 45.3u). Se trata de un uso válido, más habitual en situaciones coloquiales.

Categorías: Ortografía

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org