La exclusividad no es una condición que los canarismos deban cumplir. Compartimos muchas voces con el occidente y sur peninsulares, así como con América. Según el concepto de canarismo que se maneja habitualmente, una palabra puede considerarse como tal cuando se emplea o se ha empleado con frecuencia en algún punto del archipiélago canario y no es general en español. La expresión joder la pavana, muy frecuente en Canarias, no se encuentra registrada como locución general en español. Sí la hemos visto recogida en léxicos de Extremadura y, por lo que nos dice, también se emplea en Castilla y León.