Hola, querría que me aclarasen cuál es la forma correcta de la expresión el conejo me desriscó la perra. Porque he visto usarlo como enriscó, riscó y no sé si las tres formas son correctas o si hay alguna que prevalezca por encima de la otra.
Se documentan distintas variantes de esta unidad fraseológica, las cuales reflejan la variación del canarismo desriscar (derriscar, esriscar, riscar, enriscar). Ninguna de estas formas es incorrecta. La forma con el prefijo des-, que privilegia el Diccionario básico de canarismos (Academia Canaria de la Lengua, 2010), es la más frecuente en la norma escrita. Las demás son comunes en el habla informal.
Categorías: Modismos y refranes (fraseología)
