Efectivamente, esculumbrar, variante de escolumbrar, es un canarismo o voz propia del español de Canarias. Presenta los valores de “1. Ver de lejos una cosa sin distinguirla bien; divisar. 2. Conjeturar algo por indicios”. El primero de los sentidos es de uso general en las Islas, mientras que el segundo se registra en hablantes de Tenerife y La Palma. Esta voz será recogida en el diccionario general de canarismos en que trabaja la Academia Canaria de la Lengua.