Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Soy natural del municipio de Agaete y he visto que en el Diccionario básico de canarismos no aparece el término "singuillera". Es muy probable que se deba a la particularidad del aislamiento histórico de Agaete y no es un término generalizado, como

...

ver más

----

Para hacer referencia a la “Horquilla con mango, a la que se atan unas gomas y que se emplea para lanzar piedras pequeñas” (Diccionario básico de canarismos) se emplean en las Islas distintos términos, algunos de uso regional, insular o local. Entre ellos, se documentan espintadera, estiradera, flecha, guindadera, singadera, tirabenque, tirachín, tiradera y tirapiedras. La forma singuillera, relacionada con el verbo singuear/singuiar, usado en Gran Canaria con el sentido de ‘arrojar, tirar’, será analizada por la comisión de Lexicografía para valorar su inclusión en el diccionario de canarismos de ámbito general en que trabaja.

Categorías: VocabularioEspañol de Canarias

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org