Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Cc

cancanear

1. v. Trepidar con cierto ruido, especialmente el motor que funciona defectuosamente. El mecánico no dejó bien ese coche, porque sigue cancaneando como antes.

2. v. Hacer ruido desapacible los objetos que entrechocan. Los garrafones vinieron todo el tiempo cancaneando por no haberlos amarrado bien.

3. v. Tartamudear. A veces está tan nervioso, que se pone a cancanear y no hay quien lo entienda.

4. v. Chochear. Cuando uno llega a viejo, empieza a cancanear.

□ Se pronuncia generalmente cancaniar.

cancaneo

1. m. Acción y efecto de cancanear.

cancharazo

1. m. Tf. Golpe o choque estrepitoso, como el que se produce al chocar un objeto de latón u otro metal contra el suelo y rodar por él.

2. m. Lz. Golpe que se da una persona en alguna parte del cuerpo por efecto de una caída o del choque con algún objeto.

cancil

1. m. Cada una de las piezas de la canga entre las que se mete el cuello del animal que se va a uncir. U. m. en pl.

candelariero, ra

1. adj. Natural de Candelaria, municipio de la isla de Tenerife. U. t. c. s. Los candelarieros reciben muchos visitantes durante las fiestas de la Virgen.

2. adj. Perteneciente o relativo a este municipio. Las urbanizaciones candelarieras han crecido mucho en los últimos años.

candil

1. m. Fv., GC., Tf. y LP.  (Epigonus telescopus) Pez de hondura, de forma alargada, color gris oscuro y ojos muy grandes. La carne del candil es delicada, poco consistente y muy sabrosa.

2. m. GC. y Tf.  Mariposa nocturna de gran tamaño.

candray

1. m. Or. Coche viejo y destartalado. Si mandaras a la chatarra ese candray, habría sitio en el garaje para el barco.

2. com. GC. Persona que, debido a su gran envergadura física, se mueve torpemente.

caneco

1. m. LP. Trasto viejo e inútil. Con tanto caneco que se ha ido acumulando en esta habitación, uno no puede ni moverse.

2. m. LP. Objeto de poco valor.

canelo, la

1. adj. De color castaño o de matices parecidos. Los zapatos canelos no pegan nada con esos pantalones.

2. m. Tf. y Hi.  Pequeña cuña de hierro para encabar herramientas. Hay que ponerle uno o dos canelos a la azada para que el cabo quede bien ajustado.

caneloso, sa

1. adj. Que tiende a canelo. Algo debe de tener el agua, porque está saliendo canelosa.

canga

1. f. Go., LP. y Hi.  Especie de yugo para uncir por el cuello al ganado vacuno. (Fig 41)

2. f. Lz., Fv., Tf. y Go.  Especie de yugo para las bestias de tiro. Las bestias se resistían a que les pusieran la canga.

estar (echado) de cangas al aire/arriba. Tf., Go. y LP.  Estar echado indolentemente.

canga

cangallo

1. m. Persona o animal muy flaco. Como no te alimentes mejor, te vas a quedar como un cangallo.

cango

1. m. Lz., Fv., Tf. y Go.  Especie de yugo para una bestia de tiro. Era un artista haciendo arados, yugos y cangos.

2. m. Lance de la lucha canaria que consiste en atraer al adversario tirando con las dos manos de las perneras de su pantalón, para engancharle con el pie derecho su pierna izquierda, a la altura del tobillo, al tiempo que se le empuja hacia atrás con el pecho. Le metió un cango y lo trajo a tierra. □ V. fig. 33, burra.

3. m. Lz. Mango en forma de horquilla de la tiradera. Para mí, los mejores cangos de tirachín eran los que hacíamos con gajos de membrillero.

4. m. Lz. Puntal que se emplea para sostener las ramas de un árbol, rodrigón. Como no le pongas pronto un canguito, esa rama se viene al suelo con todos los aguacates que tiene. □ V. fig. 83, horcón.

cangrejear

1. v. Pescar cangrejos. Esta noche hay una buena marea para ir a cangrejear.

2. v. GC. Estar atento a una ocasión favorable para sacar provecho de ella sin mucho costo. Para los asuntos de los demás podrá ser un despistado, pero para sus cosas está siempre cangrejeando.

3. v. GC. Rehuir el trabajo, practicarlo con remolonería.

□ Se pronuncia generalmente cangrejiar.

cangrejilla

1. f. Crustáceo decápodo de abdomen blando, que se protege alojándose en la concha vacía de burgados o canadillas. Como no tenía otra carnada, me puse a pescar con cangrejilla y cogí un par de pescaditos.

2. f. Olor intenso y desagradable que desprende el pescado que ha comido ciertos parásitos.

3. f. Mal olor que desprenden algunas personas poco aseadas.

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org