De pequeño, mi familia usaba la palabra "rebenque" para referirse a alguien ruin, rebelde, maleducado, etc. Viendo la entrada correspondiente en su página web, descubro que la palabra no recoge ese uso. Quisiera saber si existen algunos sinónimos canarios de las palabras nombradas arriba.
La acepción de rebenque que describe se incorporará al diccionario general de canarismos que se publicará próximamente. En el Diccionario básico de canarismos, que puede consultarse en la web de la Academia Canaria de la Lengua, se recogen los usos dialectales más extendidos y frecuentes en el Archipiélago, por lo que aquellos de empleo menos común no se consideraron en su nomenclatura (puede consultar criterios de elaboración de la obra en https://www.academiacanarialengua.org/diccionario/caracteristicas/).
Categorías: Vocabulario Español de Canarias
