Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Tt

trincarropa

1. f. Hi. Insecto del orden de los dermápteros, de cuerpo alargado y aplanado, alas muy reducidas y abdomen terminado en dos fuertes pinzas, que a veces levanta para amedrentar; tijereta. En otras zonas de Canarias se conoce con los nombres de chirato, rapa, tincleta y trinqueta.

trinera

1. f. Tf. y Go.  Red extensa que se cala rodeando el banco de peces.

trinque 1

al/del trinque. Se dice de las cosas que no han sido estrenadas. Llevó la chaqueta a la tintorería y se la dieron que parecía del trinque.

trinque 2

1. m. Bebida alcohólica. Se usa sobre todo en expresiones como gustarle a alguien el trinque. No le gusta el trinque, pero por las fiestas se suele tomar una copita de más.

2. m. Trago de bebida alcohólica.

trinqueta

1. f. Insecto del orden de los dermápteros, de cuerpo alargado y aplanado, alas muy reducidas y abdomen terminado en dos fuertes pinzas, que a veces levanta para amedrentar; tijereta. En algunas zonas de Canarias se conoce también con los nombres de chirato, rapa, tincleta y trincarropa.

tripudo, da

1. adj. Lz. y Fv.  Glotón, comilón. Se empachó por tripudo.

trisca

1. f. Tf. Rabia, enojo, mala voluntad. Como le llamó la atención, le cogió trisca.

troja

1. f. Lz., Tf. y HiTronja.

trolla

1. f. Tabla provista de un mango dispuesto verticalmente, que sirve en albañilería para mantener la mezcla; esparavel. Estaba esperando a que le trajeran la trolla para acabar el techo.

trompa

1. f. Parte de la cara de las personas y de los animales en que están la boca y las narices, especialmente cuando es muy prolongada.

trompudo, da

1. adj. Que tiene la boca y las narices muy salientes.

2. adj. Lz., Tf. y LP.  Enfadado, amulado. Como no le haga el gusto, se pone trompuda.

tronchada

1. f. Lance de la lucha canaria que consiste en amagar una levantada, para luego presionar al contrario hacia abajo y, al tiempo que se levanta el pie derecho y se gira hacia la izquierda, darle una palmada por detrás, en la pierna izquierda, haciéndole perder el equilibrio y tirándolo hacia atrás.

tronchar

1. v. Ejecutar la técnica de la lucha canaria llamada tronchada.

2. prnl. Or. Sufrir una torcedura. Dio un mal pasó, y se tronchó un pie.

tronco, ca

1. m. y f.  Persona torpe. U. t. c. adj. No es tan tronco como pensaba: aprendió las reglas del juego en un momento.

2. m. Parte inferior de un árbol que queda unida a la raíz, cuando lo cortan por el pie; tocón.

tronera

1. f. GC. En un sistema de riego, casilla o depósito para recibir el agua y distribuirla entre sus propietarios. □ V. fig. 42, cantonera.

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org