Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Todas las consultas realizadas

Consulta Categorias/s
320

Procedencia de la palabra Timibúcar. Es el nombre de una carretera en Santa Cruz de La Palma, y del barrio que en ella se encuentra.

Nombres de lugares (topónimos)

321

¿Existe la palabra gofete (sinónima de gaveta )?

Vocabulario

322

Tengo una duda con la pronunciación de la h en guanche. El nombre de Haridian, ¿cómo se pronuncia, Aridian o Jaridian? Gracias.

Pronunciación Nombres de personas (antropónimos)

323

Quisiera sabe la razón del nombre de Rosa para un terreno en Fuerteventura. Por ejemplo, La Rosa del Coronel o La Rosa de los Dorta en el municipio de La Oliva.

Vocabulario Nombres de lugares (topónimos)

324

Me gustaría recibir más información sobre la alocución ños que usamos tanto los canarios y que he oído en una canción que esta sonando mucho en todo el mundo latino. Se puede oír en la primera expresión de esta canción. La Gozadera, grupo cubano Gente de Zona.

Modismos y refranes (fraseología)

325

Mis padres dicen que en La Palma la palabra fuste se usa para expresar cuando algo da mal olor, pero no aparece con este significado en el Diccionario de la Real Academia Española ni con ninguno en el Diccionario de canarismos de esta página. Me gustaría saber si tenéis registrado este significado.

Vocabulario

326

Conocen el significado y/o procedencia de la palabra sajoril. No sé si se escribe así.

Vocabulario

327

Quisiera saber cuál es el significado de la palabra manganilla, que he oído en frases como Escapó de manganilla.

Vocabulario

328

¿Qué significa el refrán apúntalo en un bloque de hielo y ponlo al sol?

Modismos y refranes (fraseología)

329

En un texto de español general, si se quieren utilizar las palabras medianía y laurisilva, al no estar recogidos los términos en el DRAE, ¿deben ir en cursiva?

Ortografía

330

Me gustaría saber cuántas palabras de origen guanche, aparte de gofio , están recogidas en el Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua.

Vocabulario

331

La palabra empelecharse no la veo en el diccionario. Según oía a mi madre, era ponerse guapo, bien vestido. Por tanto, empelechado o empelechao significaba ir bien vestidito.

Vocabulario

332

¿Es cierto que en Canarias sillón y sofá se utilizan como sinónimos?

Vocabulario

333

¿Es lógica la expresión "Te voy a dar un tollo", cuando se trate de dar un 'cogotazo a alguien'?

Modismos y refranes (fraseología)

334

He buscado en Google la palabra guruncho y algunas variantes, pero no encuentro resultado alguno. Mi abuelo usaba esta palabra como sinónimo de chupengo (que también usaba) refiriéndose a una casa o habitación muy pequeña o estrecha. ¿Existe alguna palabra similar en nuestro diccionario? Muchas gracias por su enorme labor.

Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org