Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Todas las consultas realizadas

Consulta Categorias/s
16

Las palabras trocadero y bagañete, la última es de los de Tazacorte, pero qué significa y/o procedencia.

Vocabulario Etimología

17

Significado de beterrada.

Vocabulario

18

¿Existe la palabra buzonada? El diccionario de la RAE no la reconoce pero, ¿es correcta en el habla canaria para referirse al acto de tocar el bucio o caracola, como hacían los aborígenes canarios?

Vocabulario

19

Quisiera saber, por favor, el significado y sinónimos de la palabra chafalmejas o chaflameja.

Vocabulario

20

¿La palabra celemín es utilizada exclusivamente en Canarias? Y, en cualquier caso, ¿en Canarias es utilizada sólo como medida de superficie o también lo es como medida para el agua de regadío?

Vocabulario

21

Origen de chirrimire.

Etimología

22

Agradecería me informaran del significado de la palabra cucusero.

Vocabulario

23

La ortografía correcta de cambuyón / cambullón.

Ortografía

24

El uso de la palabra cambado. Si es una vulgaridad o se puede emplear perfectamente.

Vocabulario

25

El significado de la palabra chirgarse.

Vocabulario

26

¿Existe alguna palabra canaria que sea sinónimo de chulo?

Vocabulario

27

Significado de la palabra coneja. Coinciden los vocablos: a) herida grande en la cabeza (propio de Fuerteventura / Lanzarote), b) nombre de variedad caprina de La Palma.

Vocabulario

28

Significado de la palabra chiringuito.

  1. m. Quiosco o puesto de bebidas al aire libre.

  2. m. Can. Chorrito menudo.

Vocabulario

29

La palabra confite se usa (además de para identificar un tipo de concreciones calcáreas producidas por algas y que son abundantes en ciertas zonas de la bahía antes mencionada), para denominar una golosina pero, concretamente, ¿a qué golosina se refiere?

Vocabulario

30

Una niñera canaria nos metía miedo, allá por finales de la década de 1960, con el chorrepuja "¡que viene el chorrepuja!", refiriéndose al coco o al hombre del saco. ¿Tienen alguna referencia acerca de ésta palabra?

Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org