Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Todas las consultas realizadas

Consulta Categorias/s
46

Podrían informarme sobre si existe, y, en su caso, la definición de la palabra escarmenear o escarmenar

Vocabulario

47

Mi consulta se refiere a la palabra escandilar, ¿está permitida o debe usarse encandilar?

Vocabulario

48

Quisiera saber si existe la palabra engarbiado y su origen. Ya he consultado en el diccionario de la RAE y no aparece. Recuerdo oírsela a mi abuela, haciendo referencia a alguien bien con mal talante o bien desaliñado

Vocabulario Etimología

49

Quisiera saber el significado de la palabra faya.

Vocabulario

50

Quisiera conocer la palabra y el significado de foferno (insecticida usado en la platanera antiguamente).

Vocabulario

51

¿La expresión fajarse tiene algún significado en el habla canaria?

Vocabulario

52

El valor de la palabra falúa.

Vocabulario

53

¿A qué animal corresponde el nombre de folelé?

Vocabulario

54

¿Está reconocida la palabra fogalera?

Vocabulario

55

Nosotros los conejeros, o por lo menos en mi pueblo (Masdache), denominamos fruta a las brevas. Lo utilizamos de este modo: me voy a dar una vuelta a la montaña a coger fruta (refiriéndome a que voy a coger brevas). Mis amigos canariones se ríen de mí por eso.

Vocabulario

56

¿De dónde puede provenir eso de decir fisno que tanto decimos los canarios también en plan de broma?

Pronunciación Etimología

57

Origen de este canarismo: gueldera

Etimología

58

Origen de la palabra guagua. Algún documento donde se constate su primer uso, especialmente si viene de Cuba a Canarias o viceversa.

Etimología

59

Origen de la palabra guiri. ¿Es una palabra canaria o proviene de la península Ibérica?

Etimología

60

En la prensa he encontrado varias veces el término guagüero para referirse a los chóferes de guaguas. Lo cierto es que he consultado algunos diccionarios de canarismos y también el Diccionario panhispánico de dudas y no encuentro respuesta a mi pregunta. ¿Está este término aceptado y reconocido como canarismo?

Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org