| Consulta | Categorias/s |
|---|---|
| 1009 |
En la conmemoración del día de la mujer rural, en el municipio de Los Silos, y por parte de la Red de igualdad del norte de Tenerife se ha hecho un homenaje a las mujeres salineras. En el acto, una de las salineras ha utilizado el término “Charrisca”. Lo he buscado en la web de ustedes pero no aparece. El término hace referencia a unos diminutos restos de piedra que se acumula en la sal del fondo de las pequeñas salinas que usan. No sé si me pueden aclarar si es un canarismo o si se puede incluir como tal. |
| 1010 |
Descambiar. Origen, etimología. |
| 1014 |
Consulta. Mi pregunta es si empichar usado por asfaltar se considera un canarismo. Y si decir piche en vez de asfalto es también un canarismo. Yo he comprobado que la generación millenial ya en Canarias no dicen empichar. |
| 1017 |
Hace unos días expresé la palabra reguindo... Desde niño la hemos utilizado para lanzar algo con vehemencia, fuerza... o simplemente algo que no nos guste. Lo acompañamos de una palabra mal sonante... Por ejemplo: lo reguindė pal' carajo. |
| 1019 |
Les escribo para confirmar el uso del término “Sorondongo” como 'composición tradicional' y si existe atribución autoral moderna reconocida (letra/melodía) en su documentación. |
| 1020 |
¿Tafuriaste es un canarismo? Si buscan su significado aparece como que sí pudiera ser. |
| 1021 |
Mi consulta es sobre la palabra "tenis" para referirse a 'calzado deportivo'. Aparece en el Diccionario de la lengua española sin marca dialectal, y no lo he encontrado en el Diccionarios básico de canarismos. ¿Se trata de un canarismo o es una creencia generalizada sin fundamento? |
| 1022 |
he buscado la palabra "trapalerías" pero no la he encontrado. He escuchado personas diciendo "Anoche soñé trapalerías", refiriéndose a sueños sin sentido, cambiantes... ¿Cuál podría ser una palabra apta para ese significado? |
| 1023 |
Siempre escuché que mis abuelos decían vétete como orden, ¿esto es correcto? |
| 1025 |
Conozco la palabra "raido", sin acento en la i, y en la cumbre de Gran Canaria (Toscón de Tejeda) se usa cuando un recipiente se llena en su totalidad. Por ejemplo, esta gente lo usa: frase ejemplo: "llena el balde hasta que esté raido". Les informo de esta acepción, ya que no está en el Diccionario básico de canarismos y no me gustaría que desapareciera este vocablo. No tengo ni idea de su procedencia. |
