| Consulta | Categorias/s |
|---|---|
| 892 |
Hace algún tiempo, una amiga me contó una anécdota que le sucedió mientras bajaba por las cuestas de Arafo, peregrinando a Candelaria: (…ya cansada de tanto camino, se me aflojaban las patas del cansancio y unos viejitos sentados al lado de la carretera, viéndome, me preguntaron: "¿niña, tienes chafirga en las patas?") Y mi pregunta es si se puede confirmar si la palabra chafirga es de origen prehispánico y si su significado coincide con el de los viejitos de Arafo. |
| 893 |
¿Está registrada la palabra chinchoso/a, como un canarismo? |
| 894 |
Soy de la isla de El Hierro y para nosotros chiripa significa suerte o por los pelos. Por ejemplo: "Tuvo un accidente grave y escapó de chiripa" - "El examen lo aprobó de chiripa". Soy consciente de que cada isla tiene sus propias palabras y expresiones, pero hoy viendo que el significado de chiripa era una cucaracha pensé en exponer esto. |
| 896 |
¿Por qué colorín por 'tebeo' no aparece en el DBC y sí en el DLE como canarismo? |
| 898 |
Cómo se le domina al lugar donde aparecen gran concentración de conchas de lapas y caracoles, fosilizados o no, que hayan podido ser consumidos por los canarios originarios. |
| 901 |
La jícara en el Sur de Tenerife era una taza pequeña de café, una gotita o un culito de las de ahora. |
| 902 |
Me gustaría conocer si hay alguna etimología canaria que haga referencia al nacimiento de un bebé, rito o culto que se le hacían a los recién nacidos. |
| 903 |
De niño escuchaba a mis padres el término "persona sin aveliá". No sé si está correctamente escrita, no encuentro su significado oficial, ellos lo usaban para definir a una persona sin fundamento, poco seria o similar. Por favor, me gustaría saber si está correctamente escrita o si es la palabra correcta. Gracias. |
| 904 |
Me gustaría saber qué tengo que hacer para que admitan una palabra que siempre se usó en mi pueblo en el diccionario. La palabra es güayero, que es el señor que lleva los bueyes. A mí me da que viene de cambiar la palabra buey por güey, y de ahí güayeros. |
| 905 |
He visto que la palabra o sustantivo gorrifa está en el diccionario, sin embargo (salvo error) el verbo gorrifar o borrifar no viene. |
| 906 |
¿Gofio es un canarismo? |
| 907 |
Me gustaría saber si esta palabra es un canarismo. Mi abuelo me decía esculumbrar, que era una palabra antigua canaria y que significaba ‘ver’. |
| 908 |
Soy una alumna del IES Padre Anchieta. Me gustaría saber si la palabra enralar es un canarismo. Y si lo fuera, cómo podría definirla. |
| 909 |
Nunca me ha quedado claro si se refiere a quedarse como sin sal o a perder las alas. |
| 911 |
¿Se sabe el origen de la acepción que tiene el término "destemplado" en Canarias: "Dicho del estómago, descompuesto"? |
