| Consulta | Categorias/s |
|---|---|
| 856 |
Mi consulta tiene que ver con el uso del pretérito imperfecto del verbo poder en una oración como esta: "El maestro pudiera haber mencionado cualquier animal o planta, pero eligió un ave y una flor que todos sus alumnos conocían bien". ¿Está bien conjugado el verbo poder? ¿Sería mejor decir "podría/pudiera haber mencionado cualquier..."? |
| 857 |
¿Desde cuándo el canario existe? |
| 858 |
¿Es correcto decir "la limpiadora me dejó los cristales sorroballados"? |
| 859 |
¿¡Agüita!? |
| 860 |
Desde pequeño he escuchado en casa la palabra singuiar refiriéndose a 'tirar o arrojar algo', pero no he encontrado nada de información sobre ella ni cómo realmente se escribe. |
| 861 |
Falta rigor en la definición, la anea es una fibra vegetal Typha dominguensys de la familia de las Typhaceae que crece en los barrancos, y a día de hoy es empleada en la agricultura y la artesanía. anea 1. f Tf. Tira que se hace de las capas concéntricas que envuelven el tallo de la platanera una vez secas. Se usa como cuerda para amarrar. "Amarrábamos los tomateros con aneas". |
| 862 |
Les escribo porque daba por hecho que la expresión que la pasen bien era algo más habitual en América Latina, pero he observado que el alumnado canario también lo utiliza. ¿Es frecuente en la lengua canaria o es simplemente una moda? |
| 863 |
No se encuentra la palabra hardil o hardiloso, dícese de una persona que tiene maña, inteligencia en el trabajo, astuta... Se usaba para las personas que tenían arte en sacar los trabajos y ocurrencias para mejorar la eficiencia o sacar ventaja en el trabajo con los compañeros (es donde yo lo he oído). Averiguando el origen de la palabra he encontrado ardid, que como siempre se canarializa[sic] y se suaviza... pero viene significando casi lo mismo. |
| 864 |
Escribí ayer en mi muro de Facebook la palabra pétimas (palabrotas) y me sorprendió la cantidad de gente que no sabe qué es, y que no esté recogida en el Diccionario básico de canarismos. ¿Tienen constancia de esa palabra? Yo la he oído toda mi vida. |
| 865 |
¿Cuál es el origen de la expresión canaria arrancar la penca? |
| 866 |
Portabultos. |
| 867 |
¿Cómo se puede explicar de una forma científica el uso del término bienísimo en Gran Canaria? |
| 868 |
Tengo una palabra que no aparece en ningún diccionario y se usa mucho en Canarias, es la palabra pallufo. Sería algo como 'pesado, malo'. Por ejemplo: "Chiquito pallufo de concierto". He preguntado entre mis amistades y solo la conocen los de Gran Canaria. ¿La han oído ustedes? |
| 869 |
Desde niño decíamos bochinche y en Gran Canaria nunca oí decir guachinche. Por qué ese cambio últimamente. |
| 870 |
Voy a participar en un concurso de canarismos y no aparece pachorra ¿Es una palabra canaria? |
