| Consulta | Categorias/s |
|---|---|
| 947 |
Mi madre utiliza con frecuencia la expresión: "echársela de sapo rabú", cuando quiere decir que una persona se las echa de ser más que nadie o, como decimos por aquí, "se tira el peo más alto que el culo". Desconozco si es una expresión propia de las islas (nosotros somos de Gran Canaria), dado que jamás la he escuchado a nadie más. |
| 948 |
Me gustarı́a saber la historia del nombre Hiurma, tengo entendido que proviene de La Palma, pero no conozco más. También querı́a saber si la pronunciació n de la H aspirada serı́a lo correcto, como topónimo canario de origen guanche. |
| 949 |
Por qué no existe la palabra plátano. |
| 950 |
¿Quién decide qué es correcto o qué no dentro de la lengua? |
| 951 |
Siempre he tenido la duda de cómo se escribe esta palabra canaria, que, tanto he escuchado en casa: "repanchigada" o "repanchingada". Las dos me suenan mal, aunque la segunda peor, y me gusta mucho usarla. |
| 952 |
¿Cómo se dice MAR en guanche? |
| 953 |
Me gustaría saber cuál es la opinión experta de ustedes sobre el uso de pronombres por la juventud, como su hijo, su sonrisa, etc., así como detrás mío, etc., a mí me choca bastante, siento mucho rechazo; mi generación siempre hemos dicho, el hijo de él, detrás de mí, etc. |
| 954 |
¿Por qué los canarios no diferenciamos la s de la z? |
| 955 |
¿Por qué la gente se siente tan acomplejada con nuestro habla? |
| 956 |
Quería saber si Ye, el nombre de un pueblo de Lanzarote, va con acento o no. |
| 957 |
El Ayuntamiento de Granadilla de Abona pone en la historia que el barranco donde bebían las cabras del Hermano Pedro se llama ERE. Pero consultando el Diccionario básico de canarismos dice que dicha palabra no existe, sino la palabra ERES, dando el mismo significado de un charco de lluvia en los barrancos. Mi pregunta es la siguiente: ¿debería rectificar el Ayuntamiento y llamar ERES? |
| 958 |
¿Qué es fiscochaso?. |
| 959 |
Estábamos viendo la palabra guardabultos cuyo significado es ‘maletero’. Queríamos saber si está es una palabra canaria. |
| 960 |
¿Por qué decimos guagua en vez de autobús? ¿Por qué siendo del mismo país somos tan diferentes? |
| 961 |
La palabra ondilla o hondilla la he usado siempre para hablar de los utensilios que usamos en la cocina. La ondilla es donde se pone el acompañamiento para servir en la mesa, con la carne o el pescado. |
