Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Consultas clasificadas en Etimología

Consulta Categorias/s
779

Me gustaría saber el origen de la palabra guachinche. O, en todo caso, alguna fuente donde poder consultarlo me sería muy útil. Muchas gracias por adelantado.

Vocabulario Etimología

791

Quería consultar si la variante albeja, de arveja, pudiera proceder de La Rioja, tal y como dice que existe en esa zona, este enlace. Gracias de antemano. Saludos.

Etimología

801

En muy pocas partes he visto que algunas personas refieren que la palabra "cambur" utilizada en Venezuela para referirse al banano(a), tiene su origen en el Guanche Canario, pero revisando su diccionario no consigo dicha palabra, quisiera saber si esta afirmación es cierta, y dónde o en cuáles documentos podría revisar o buscar este origen.

Vocabulario Etimología

804

¿Tiene alguna relación quedarse con magua o maguada con las sacerdotisas guanches, las maguadas?

Etimología

809

Tenía entendido desde hace tiempo que la palabra guanche hacía referencia al nombre que se le daba a los antiguos habitantes de Tenerife, pero hace unos días escuché a través de YouTube al Catedrático de Filología de Las Palmas de Gran Canaria que dicha palabra no procede de las lenguas bereberes, no hacía referencia exclusivamente a los antiguos habitantes de Tenerife, sino que es el término que se utilizó en Le Canarien para referirse a los habitantes de las islas y cuyo significado venía a ser alguien con mucha habilidad para esquivar objetos. Además decía que en casi todas las islas se utilizaba un derivado de la palabra guanche como topónimo para designar a algún lugar. ¿Qué opinan ustedes? Muchas gracias.

Etimología

820

Quería consultar el origen del lema asca como en: voy asca mi padre. Supongo que es el equivalente del chez en la lengua francesa.

Etimología

829

Quería saber si el término 'maúro' tenía algo que ver en su origen con el Reino Mauro Romano, un pueblo de origen bereber de África.

Vocabulario Etimología

830

La palabra canarión, su origen y si su significado es despectivo o un sinónimo de grancanario.

Vocabulario Etimología

879

Me gustaría conocer el origen de la palabra mequenacos, pues la usábamos corrientemente en nuestra infancia, yo soy fundidor retirado y mi mujer es maestra jubilada, nacimos en las Islas Canarias y hemos desarrollado toda nuestra vida en estas, entre los dos estamos recuperando palabras utilizadas en la infancia, como encarnado ('Rojo').

Etimología

900

Desearía conocer la etimología o razonamiento, si lo hubiera, de la ortografía de la palabra insalla, que yo hubiera escrito con i griega: insaya.

Etimología

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org