Consulta Categorias/s
151

¿Podrían informarme del significado y origen de la palabra cantillo , toponimia tan común en los pueblos de Tenerife?

Vocabulario Etimología

155

Quisiera saber el origen del canarismo cañoto, que es el que designa a los zurdos.

Vocabulario Etimología

164

Quisiera saber el origen y significado de la palabra fotingo.

Vocabulario Etimología

168

Tengo entendido que hay un objeto de labranza al que llaman fucha. ¿Podrían decirme cuál es su significado exacto y etimología?

Vocabulario Etimología

171

Hola, la palabra queque que he escuchado cuando se hace referencia a pastel o bizcocho, ¿viene del inglés cake? ¿Es correcto utilizarla?

Vocabulario Etimología

186

Origen y significado de la palabra sabanda.

Nombres de lugares (topónimos) Etimología

195

Quisiera saber si el nombre Edey es de origen canario y si es así su significado.

Nombres de personas (antropónimos) Etimología

196

Me gustaría que me informara por qué no existe la palabra petudo en el diccionario. De dónde proviene, si es una palabra canaria o si está mal dicha.

Vocabulario Etimología

198

Quisiera saber si la palabra fincho, entendida como 'pincho' o como 'persona delgada', es correcta y si es un portuguesismo. He comprobado que no está en el diccionario de la RAE ni en el Panhispánico de dudas.

Vocabulario Etimología

200

Quisiera saber el significado y etimología de la palabra cabuco y cabuquero. No aparecen en el diccionario on-line de la RAE. Gracias.

Vocabulario Etimología

208

¿Cuál es el origen del topónimo chafarí? ¿Significa algo?

Nombres de lugares (topónimos) Etimología

211

¿Cuál es el origen del canarismo jurar ('hacer un agujero...')?

Vocabulario Etimología

224

Buenos días. La consulta sería la siguiente: origen de la palabra gaveta. Gracias.

Etimología

225

Hola, me gustaría saber la procedencia de la palabra pírdula, que ustedes recogen en su diccionario como "1. Tf y Go. En determinados juegos infantiles, voz con que uno de los jugadores pide detener momentáneamente el juego."

Toda mi niñez empleé dicha palabra, pero ahora me pregunto qué significa, si significa algo, y de dónde viene. Muchas gracias.

Vocabulario Etimología

231

Hay teorías que dicen que la palabra alongarse proviene del inglés, por aquello de que long = largo y en los significados de Canarias alongarse, además de estirarse con peligro de caída, también significa alcanzar a alguien, coincidiendo con las indicaciones inglesas de dirección "for along". Pero en la RAE contemplan alongar, como "dar más longitud", aunque la declaran en desuso... ¿Cuál es su origen?

Etimología