Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Consultas clasificadas en Etimología

Consulta Categorias/s
239

Me gustaría saber la etimología, es decir, el origen de las palabras canarias: posma, jeringón y lebranche.

Etimología

243

Me gustaría saber el origen de cambullón, pues no lo encuentro en la página, solo su significado.

Etimología

247

Me gustaría conocer algo sobre el origen de la palabra piche y el verbo empichar. ¿Procede del inglés?

Vocabulario Etimología

252

¿Sería posible conocer la etimología de la palabra enfolinarse ("1. prnl. Tf, Go y LP. Acelerarse, apresurarse. 2. prnl. LP. Enfurecerse, encolerizarse")?

Etimología

253

¿La palabra naife viene del inglés o su origen es otro?

Vocabulario Etimología

257

Mi consulta es sobre el origen del canarismo autodate , referido a una variedad de papa. En el Diccionario del habla canaria, de Marcial Morera (edición por entregas del periódico El Día [tomo 4 – pág. 196]) aparece que esta palabra viene del inglés up to day ('moderno, actual'). Sin embargo, a mí me suena haber oído que viene del inglés out to day ('fuera de fecha'). ¿Me podrían decir cuál de las dos es la etimología correcta?

Etimología

260

Gangochera, significado y más.

Vocabulario Etimología

270

La palabra callado se usa también para designar a las piedras redondeadas de las playas. Lo digo porque no aparece en el diccionario.

Vocabulario Etimología

271

Ayer, discutiendo entren amigos canariones y chicharreros, llegamos a la típica discusión entre cotufas y roscas. Cotufas se dijo que viene del inglés "corn to fire", pero la palabra roscas, ¿de dónde viene? ¿o simplemente es una palabra de Canarias?

Vocabulario Etimología

291

Estoy interesado en conocer el origen de la palabra enyesque, que se utiliza en Canarias para hacer mención al acto de comer unas tapas variadas.

Vocabulario Etimología

297

Me gustaría saber cuál es el origen de la palabra mago, de qué palabra proviene (hombre de campo...).

Etimología

299

Origen etimológico del verbo abanar.

Etimología

304

Me gustaría saber si la palabra lambuciar o lambusiar derivan del portugués o de otro idioma.

Vocabulario Etimología

336

¿Cuál es el origen de la palabra atorrante?

Vocabulario Etimología

337

¿Cuál es la etimología de la palabra degollada referida a paso entre montañas?

Etimología

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org