Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Todas las consultas realizadas

Consulta Categorias/s
591

Buenas tardes. Me gustaría saber el origen de la palabra milana. La he encontrado en el diccionario de la Academia Canaria. En El Hierro se utiliza, pero como no lo especifica en la entrada supongo que se utiliza en todas las islas. Gracias anticipadas.

Etimología

592

¿Qué significa el término margullir?

Vocabulario

593

¿Hay alguna palabra del léxico canario que empiece o contenga la x?

Ortografía

594

Etimología de Garafía. Procedencia del término municipal.

Nombres de lugares (topónimos) Etimología

595

Me gustaría saber si la palabra finao es incorrecta.

Ortografía Morfología y sintaxis

596

Desearía saber el significado de jubrones. Palabra que se usaba en madera para la construcción de casas en las Islas Canarias.

Vocabulario

597

¿La expresión alma de cántaro es canaria?

Modismos y refranes (fraseología)

598

Me gustaría saber a qué se debe el nombre de la ciudad de Las Palmas de Gran Canaria.

Nombres de lugares (topónimos)

599

La palabra cachucho, ¿hace referencia a un tipo de sombrero o gorra?

Vocabulario

600

Estarrado.

Pronunciación Vocabulario

601

En La Aldea de San Nicolás se usa la expresión: "después o mañana vendrán los quírios" refiriéndose a que después vendrán las lamentaciones o quejas. He buscado en varios diccionarios y no encuentro ninguna referencia ni nada en cuanto a su uso. ¿Saben algo sobre eso?

Vocabulario Modismos y refranes (fraseología)

602

¿La palabra liudar el pan existe, o es leudar?

Vocabulario Etimología

603

He oído por Tenerife el uso de la palabra maguán para referirse al líder o mandamás. Cierto que hace muchos años. Dado que no consta en el diccionario intuyo que su uso fue muy limitado, acaso por zonas del puerto. Quisiera saber si hay alguna referencia al respecto.

Vocabulario Etimología

604

En el norte de Gran Canaria escuché varias veces el descalificativo 'majapapa' para denominar a un tolete o tonto, un inútil. Sin embargo no encuentro por ningún lado este término, ni siquiera en los diccionarios dialectales canarios. ¿Podría tratarse de un canarismo indocumentado?

Vocabulario

605

¿Cómo se dice feliz cumpleaños en canario?

Modismos y refranes (fraseología) Español de Canarias

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org