| Consulta | Categorias/s |
|---|---|
| 730 |
Para felicitar el aniversario de un amigo, qué expresión se utiliza. |
| 731 |
¿Hay alguna palabra local en las Canarias para hablar familiarmente de un abuelo? En Aragón, por ejemplo, les dicen yayo (como en catalán iaio). Y en Galicia bobó (como en portugués vovô). |
| 732 |
¿Cuál es la etimología de fule? |
| 733 |
Gajo aparte de rama o ramo de uvas o frutas, ¿no es un término despectivo? |
| 734 |
Gangochero. Significado. |
| 735 |
Gañanía. Significado y étimo. |
| 736 |
Le escribo de la Península, queriendo saber cuáles son los significados que recibe la voz garbanza. La he oído, por vez primera, anoche; huelga decir que me ha llamado la atención, ya que suelo oír garbanzo. |
| 737 |
Estoy traduciendo una novela y uno de los personajes se llama Garepa, sé qué significa la palabra, pero quería saber si tiene alguna connotación negativa como apodo. |
| 738 |
¿La palabra garrafa es considerada canarismo? Me surge la duda porque aparece recogida en el Diccionario básico de canarismos de esta institución, pero al mismo tiempo también se refleja en el DLE sin marca dialectal y con similar definición. |
| 739 |
Desearía saber si es correcto llamar gerias a los muretes que, a modo de paraviento, se utilizan en Lanzarote para proteger a las vides (y más específicamente en la comarca de La Geria). |
| 740 |
¿Por qué no es correcta la palabra haiga? |
| 741 |
Si puede ser, me gustaría disponer de alguna referencia en torno a la palabra "josar", de uso frecuente en Vallehermoso, Gomera. |
| 742 |
¿Por qué tenemos una aspiración en el sonido "-s" y de dónde proviene? |
| 743 |
¿La palabra cabozo está bien escrita? ¿Se escribe cabozo o caboso? |
| 744 |
Me pongo en contacto con ustedes para despejar mis dudas, si fuera posible, con respecto a una expresión que solemos decir mucho en mi familia. Se trata de la expresión "sí, la Habana en Cuba" o también "la Habana en Cuba". Ejemplificaré una situación porque me es más fácil explicarlo: cuando alguien te pide algo que tú crees que es imposible que se cumpla y encima la persona le está echando cara al asunto, por ejemplo, cuando tu hija te pide 500 euros para ir de compras dirías "sí, la Habana en Cuba". Nos gustaría saber si tienen constancia de la misma, su origen y si es usada por una gran mayoría. Lo cierto es que solo he escuchado a mi familia decirla, somos de un pueblo al noroeste de Tenerife. |
