Hacer una consulta

Gobierno de Canarias

Fundación Cajanarias

Consultas clasificadas en Vocabulario

Consulta Categorias/s
251

¿En el español de Canarias se utiliza la palabra esrriscadero? ¿Cuál es su equivalente en el español peninsular?

Vocabulario

253

¿La palabra naife viene del inglés o su origen es otro?

Vocabulario Etimología

254

¿Por qué los canarios creemos que la palabra fonil es un canarismo si, según la Real Academia Española, el término es aragonés?

Vocabulario Español de Canarias

255

Buenos días. En la isla de el Hierro se le llama gorona a la construcción de piedra semicircular, normalmente situados en zonas elevadas desde la cual se puede vigilar y divisar al ganado y que servía para protegerse el pastor del viento o del mal tiempo. Saludos.

Vocabulario

259

Quiero saber el significado de las palabras enfeja y enjecha.

Vocabulario

260

Gangochera, significado y más.

Vocabulario Etimología

261

Me gustaría saber la procedencia de la palabra viende (supongo que va con uve, como pronombre de cantidad). Pues es normal oír, por ejemplo, "viende gente había en la fiesta."

Vocabulario Morfología y sintaxis

262

La palabra esguañetó se decía cuando se caía algo y se destrozaba, se hacía trizas, se eschamizó.

Vocabulario

263

La palabra amollancado la decían mucho por el sur. Se refiere a algo molido, momio o cuando te das un martillazo en el dedo "te amollancaste el dedo".

Vocabulario

264

Tenemos una duda respecto al uso de la preposición sobre con el significado de aproximación en el caso del uso de las horas. En el contexto "Llegaré sobre las 8", que no expresa hora exacta, ¿el significado puede ser que llegaré antes de las 8 (7.56 por ejemplo) o después de las 8 (8.03 por ejemplo) o solo se refiere a antes de las 8?

Vocabulario

265

He comprado una hierba aromática que me dan el nombre de ALSANDRA, es de la familia de las Piperinas (menta). ¿Me pueden identificar el nombre, ya que por mucho que la busco no encuentro definición?

Vocabulario

269

¿Para qué sirve la raíz de rapasayo?

Vocabulario

270

La palabra callado se usa también para designar a las piedras redondeadas de las playas. Lo digo porque no aparece en el diccionario.

Vocabulario Etimología

271

Ayer, discutiendo entren amigos canariones y chicharreros, llegamos a la típica discusión entre cotufas y roscas. Cotufas se dijo que viene del inglés "corn to fire", pero la palabra roscas, ¿de dónde viene? ¿o simplemente es una palabra de Canarias?

Vocabulario Etimología

273

¿El verbo arrifiar es canario? Me gustaría saber también su significado (creo que es algo similar a 'erizar el pelo'). Gracias por su atención.

Vocabulario

 
Portal web financiado por
Fundación CajaCanarias
Actividades de la fundación subvencionadas por
Gobierno de Canarias / Consejería de Educación, Universidades, Cultura y Deportes

922 15 16 88 - Sede Santa Cruz de Tenerife | 928 37 05 10 - Sede Las Palmas de Gran Canaria | aclsc@academiacanarialengua.org